Переклад тексту пісні Dinastía Palma - Voz de Mando

Dinastía Palma (оригінал)

El mundo es pa' quien se anima
Aunque esté lleno de envidias
Y superarse en la vida
Es lo que tienes que aprender…
Es grande la dinastía
Que existe en esta familia
Elementos muy importantes
Dentro y fuera del cartel…
Los viejos nos dieron crianza
Y «La Noria"es nuestra casa
Mocorito, Sinaloa
Pa' que sepan de una vez…
Un apellido que pesa
Al igual que su grandeza
El consejo se los dejo
Grábenselo en la cabeza…
Con orgullo se los digo
Somos «Palma Salazar»…
Hay nuevas generaciones
No se vallan a enredar
Hubo altas y también bajas
Dentro y fuera del penal
Perdidas en la familia
Que no se van a olvidar
Modesto, Luis y Guadaña
Fieles hombres de verdad
Héctor Luis un gallo fino
Y sigue en alto el apellido
Y al que toque a mi familia
Ya está metido en un lio…
Muchas Palmas en el mundo
Y hasta España asemos rumbo
El poder es pa' ejercerlo
Vamos en busca del triunfo…
Y ya son muchos los primos
Que conforman el equipo
A la orden ya estamos listos
Pa' lo que se deba hacer…
Los hombres traigo en la línea
Y la orden viene de arriba
Lo bueno ya está por verse
Ustedes saben si se animan…
Y en caliente brincan todos
Si se trata de familia…
Es un pedazo de historia
Pa' que sepan lo que hay
Y los Palma siguen firme
Y no se quedan atrás
Así que pónganse alerta
Prevenido siempre están
El que le busca le encuentra
Así lo dice el refrán

(переклад)

Світ для тих, хто сміє
Хоча я сповнена заздрості
І подолати в житті
Це те, чого ви повинні навчитися...
Династія велика
Що є в цій родині
дуже важливі предмети
Всередині та зовні плаката…
Старий дав нам виховання
А «Ла Норія» – це наш дім
Мокоріто, Сіналоа
Щоб вони знали раз і назавжди...
Прізвище, яке важить
Так само, як твоя велич
Залишаю пораду
Запали собі в голову...
я вам з гордістю кажу
Ми «Пальма Салазар»…
З’являються нові покоління
Не заплутатися
Були злети і падіння
Всередині і зовні в'язниці
загубився в сім'ї
Щоб вони не забули
Модесто, Луїс і Коса
вірні справжні чоловіки
Гектор Луїс чудовий півень
А прізвище ще високе
І той, хто торкається моєї родини
Ти вже в халепі...
Багато пальм у світі
А в Іспанію візьмемо курс
Сила полягає в тому, щоб її здійснювати
Ми йдемо на пошуки перемоги...
А двоюрідних братів уже багато
Які складають команду
На ваше замовлення ми готові
Для того, що потрібно зробити...
Чоловіки, яких я приводжу в черзі
І наказ приходить згори
Доброго ще треба побачити
Ви знаєте, якщо вони наважаться…
А в гарячому всі стрибають
Якщо мова йде про сім’ю…
Це частина історії
Щоб вони знали, що там
І Пальми залишаються твердими
І вони не відстають
Тож будьте напоготові
Їх завжди попереджають
Хто його шукає, той його знаходить
Так говориться