Переклад тексту пісні Amores Clandestinos - Voz de Mando

Amores Clandestinos (оригінал)

No soy tuyo ni eres mía
Pero sabes vida mía
Que el que te quiere soy yo
Y aunque amarte es mi agonía
Todo se vuelve alegría
Cuando hacemos el amor
Una vez a la semana
Nomás pa' calmar las ganas
Pero no este corazón
El que sabes que te ama
Y a veces también reclama
Las delicias de tu amor.
Los Amores Clandestinos
No conocen el olvido
Y pa' muestra un botón
Mas que amantes mas que amigos
Somos un par de bandidos
Compartiendo una ilusión.
(Y pa' querernos. Cualquier rinconcito es bueno)
(Voz De Mando)
Golondrina de ojos negros
Viajera que en mis recuerdos
Mientras viva vivirás
Y aunque ahorita no te tengo
Por la ternura de un beso
A mis brazos volverás.
Los Amores Clandestinos
No conocen el olvido
Y pa' muestra un botón
Mas que amantes mas que amigos
Somos un par de bandidos
Compartiendo una ilusión

(переклад)

Я не твій і ти не мій
Але ти знаєш моє життя
Що той, хто любить тебе, це я
І хоча любити тебе - це моя агонія
все стає радістю
Коли ми займаємося любов'ю
Раз на тиждень
Просто щоб вгамувати бажання
Але не це серце
Той, кого ти знаєш, любить тебе
А іноді теж стверджує
Насолоди твоєї любові.
Таємні кохання
Вони не знають забуття
І тато показує кнопку
більше ніж коханці більше ніж друзі
Ми пара бандитів
Поділіться ілюзією.
(І любити один одного. Будь-який куточок добрий)
(Голос команди)
чорноока ластівка
Мандрівник, що в моїх спогадах
Поки я живий, ти житимеш
І хоча тебе зараз у мене немає
За ніжність поцілунку
Ти повернешся в мої обійми.
Таємні кохання
Вони не знають забуття
І тато показує кнопку
більше ніж коханці більше ніж друзі
Ми пара бандитів
Поділіться ілюзією