Переклад тексту пісні Waffenbruder - Vogelfrey

Waffenbruder - Vogelfrey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waffenbruder, виконавця - Vogelfrey.
Дата випуску: 11.11.2010
Мова пісні: Німецька

Waffenbruder

(оригінал)
Die Hörner längst schon auf dem Feld erklangen
Der Heerführer des Feindes aufgehangen
Die Sonne sich im Westen senkt
Weit über'm Land von Blut getränkt
Die Skalden längst schon unser’n Mut besangen
Der Angriff kam so mussten wir uns wehren
Der Christ wollt' uns ein’s besseren belehren
Axt und Schwerter kreuzten wir
Im festen Glauben an dich Týr
Dass uns die Christenheit nie wird bekehren
Nah bei den Fjorden Schiffe war’n gesehen
Kreuze zier’n die Segel der Galeeren
'Ne Übermacht den Thursen gleich
Fällt ein in unser Königreich
Doch wir als starke Streitmacht vor ihn' stehen
Beim Ausfall brachen wir in ihre Heere
Vergessen war das Wort von Mut und Ehre
Flamm’de Kling’n Zehn Männer stark
Fraßen sich durch Stolz und Mark
Dass sie gewahr’n sie niemals siegen werden
Templer fiel’n wie altes Laub
Verblutend in des Grabes Staub
Das letzte Stoßgebet verklingt ins Leere
Tausende sind bei uns eingefallen
Gelähmt hör ich dein' Todesschrei erschallen
Freund und Gefährte warst du mir
Als Waffenbrüder kämpften wir
Doch gegen diesen Feind solltest du fallen
Erlegen bist du dieser Schlacht
Walküren dich hinfort gebracht
Dort sitzt du nun in Asgards gold’nen Hallen
(переклад)
У полі вже давно зазвучали роги
Ворожого генерала повісили
Сонце сідає на заході
Залитий кров’ю далеко по землі
Скальди давно оспівали нашу мужність
Напад відбувся, тому ми змушені були захищатися
Християнин хотів навчити нас чогось кращого
Ми схрестили сокиру і мечі
З твердою вірою в тебе, Тир
Що християнство ніколи нас не наверне
Біля фіордів були помічені кораблі
Хрести прикрашають вітрила галер
— Не має переваги, рівної Турсену
Вторгається в наше королівство
Але ми стоїмо перед ним як сильна сила
На вилазку ми увірвалися в їхні війська
Забуте було слово мужності та честі
Flamm'de Kling'n Десять сильних чоловіків
Вони їли через гордість і мозок
Що вони усвідомлюють, що ніколи не переможуть
Тамплієри опали, як старе листя
Смерть кров’ю в пилу могили
Остання швидка молитва зникає в порожнечу
До нас прийшли тисячі
Паралізований, я чую твій передсмертний крик
Ти був моїм другом і супутником
Ми воювали як брати по зброї
Проте проти цього ворога ви повинні впасти
Ви піддалися цій битві
Валькірії забрали вас
Ось тепер ви сидите в золотих залах Асгарда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abschaum 2015
Walhalla 2019
Tandaradei! 2015
Hörner hoch 2015
Apocalypsis 2015
Rolling Home 2015
Der Chirurg 2015

Тексти пісень виконавця: Vogelfrey