Переклад тексту пісні Rolling Home - Vogelfrey

Rolling Home - Vogelfrey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolling Home , виконавця -Vogelfrey
Пісня з альбому: Sturm und Klang
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Metalville

Виберіть якою мовою перекладати:

Rolling Home (оригінал)Rolling Home (переклад)
Die Schlacht geschlagen Бій відбувся
Ares war uns wohl gesonn' Арес був добрий до нас
Nach endlos langer Zeit des Kämpfens Після нескінченної боротьби
Ist der Krieg gewonn' Війна виграна?
Auf zu den Schiffen На кораблі
Rollt die Wasserfässer ran Розкачайте бочки з водою
Den Schiffsbauch voll mit Gold und Schätzen Трюм корабля, повний золота та скарбів
bricht die Heimkehr an починається повернення додому
Den Anker hoch, die Riemen raus Вставайте на якір, весла виймайте
Die Flut uns trägt auf’s Meer hinaus Приплив виносить нас у море
Die Mannschaft rudert schnell im Takt Екіпаж швидко веслує в такт
Schlag um schlag ударний конверт
Das off’ne Meer, die Segel hoch Відкрите море, вітрила високі
Mit voller Fahrt laufen wir aus Виїжджаємо на повному ходу
Endlich nach Haus' нарешті додому
Ro-ro-rollin' Home Ро-ро-роллінг додому
Alle Mann an Deck Всі руки на палубі
Mit vollen Segeln Richtung Heimat З повними вітрилами до дому
So der Wind uns trägt Як вітер нас несе
Ro-rollin' Home Ro-rollin' Home
Alle Segel hoch Все пливе вгору
Frohen Mutes fahren wir ins Morgenrot Веселі ми заганяємо до світанку
Rollin' Home Rollin' Home
Durch blaue Weiten Крізь сині простори
Segeln wie gen West Плив, як на захід
Delfine säumen uns’ren Bug Дельфіни вишикують наш лук
Die Möwen das Krähennest Чайки вороняче гніздо
Mit 18 Knoten З 18 вузлами
Segeln wir zu Frau und Kind Попливемо до дружини й дитини
Jeder der kann der packt hier an Тут беруться всі, хто може
Auf geht’s mit Rückenwind Ходімо з попутним вітром
Das off’ne Meer Відкрите море
Die Segel hoch Вітрила вгору
Die Brise steif Вітер міцний
Mit uns’rem Lied З нашою піснею
Hinab den Strom Вниз по течії
Rollin' Home Rollin' Home
Am Horizont ein dunkler Streif Темна смуга на горизонті
Dort der Olymp dem Meer entsteigt Там гора Олімп височіє від моря
Es ist nicht mehr weit Це недалеко
Ro-ro-rollin' Home Ро-ро-роллінг додому
Alle Mann an Deck Всі руки на палубі
Mit vollen Segeln Richtung Heimat З повними вітрилами до дому
So der Wind uns trägt Як вітер нас несе
Ro-rollin' Home Ro-rollin' Home
Alle Segel hoch Все пливе вгору
Frohen Mutes fahren wir ins Morgenrot Веселі ми заганяємо до світанку
Ro-ro-rollin' Home Ро-ро-роллінг додому
Alle Mann an Deck Всі руки на палубі
Mit vollen Segeln Richtung Heimat З повними вітрилами до дому
So der Wind uns trägt Як вітер нас несе
Ro-rollin' Home Ro-rollin' Home
Alle Segel hoch Все пливе вгору
Frohen Mutes fahren wir ins Morgenrot Веселі ми заганяємо до світанку
Rollin' HomeRollin' Home
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: