Переклад тексту пісні You Better Believe It - Vintage Trouble

You Better Believe It (оригінал)

Last train leaving the station
And I’m gonna take it
Before I’m broken more by this situation
I am gonna break it
Lord Knows I’ve tried more than any man could
And I did more than I swore I ever would
Now I’m turning the good into gone
And I’m shuffling on my way
YOU BETTER BELIEVE IT
YOU BETTER BELIEVE IT
A RAY OF LIGHT
FOUND IT’S WAY TO MY MIND
KNOT’S UNTIED
YOU BETTER BELIEVE IT
Last tug boat to part the water
And I’m diving for it
A little sparrow inside saying, «Fly, Baby»
How can I ignore it
Child, I have walked on the glass the broke
While I stayed and I prayed on my knees in hope
I held my breath and I choked
Holding onto this rope
I gotta let go
YOU BETTER BELIEVE IT
YOU BETTER BELIEVE IT
A RAY OF LIGHT
FOUND IT’S WAY TO MY MIND
KNOT’S UNTIED
YOU BETTER BELIEVE IT
The going under is over
The going under is over
The going under is over
You better believe it

(переклад)

Останній поїзд відправляється зі станції
І я візьму це
До того, як мене ще більше розбита ця ситуація
Я зламаю це
Господь знає, що я спробував більше, ніж будь-який чоловік
І я робив більше, ніж присягався, що зроблю
Тепер я перетворюю добро на зникло
І я шаруюся по дорозі
КРАЩЕ ВІРІТЬ
КРАЩЕ ВІРІТЬ
ПРОМІН СВІТЛА
ЗНАЙШИЛОСЯ,
ВУЗЛ РОЗВ'ЯЗАНО
КРАЩЕ ВІРІТЬ
Останній буксир розриває воду
І я пірнаю заради цього
Маленький горобчик всередині каже: «Лети, дитинко»
Як я можу ігнорувати це
Дитина, я пройшов по розбитому склі
Поки я залишався і молився на колінах в надії
Я затамував подих і захлинувся
Тримаючись за цю мотузку
Мені потрібно відпустити
КРАЩЕ ВІРІТЬ
КРАЩЕ ВІРІТЬ
ПРОМІН СВІТЛА
ЗНАЙШИЛОСЯ,
ВУЗЛ РОЗВ'ЯЗАНО
КРАЩЕ ВІРІТЬ
Захід закінчився
Захід закінчився
Захід закінчився
Краще повірте