Переклад тексту пісні From My Arms - Vintage Trouble

From My Arms - Vintage Trouble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From My Arms , виконавця -Vintage Trouble
Пісня з альбому: 1 Hopeful Rd.
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Note (BLU)

Виберіть якою мовою перекладати:

From My Arms (оригінал)From My Arms (переклад)
Had a dream Наснилося
That my world changed the scene Що мій світ змінив обстановку
I don’t know what that means Я не знаю, що це означає
But I do know Але я знаю
That the rain came down Щоб пішов дощ
And the sun skipped town І сонце проскочило місто
Everything that we shared Все, чим ми ділилися
Wasn’t there не був там
All of my answered prayers Усі мої відповіді на молитви
Returned to questions Повернувся до запитань
And my solid ground І моя тверда земля
Was nowhere to be found Ніде не було знайти
And so today I want you to say it І тому сьогодні я  хочу , щоб ви сказали це
I want you to play it on end Я  хочу, щоб ви грали в нього на кінець
Say that won’t stray or slip away Скажіть, що це не зникне й не вислизне
From my arms З моїх рук
(Don't slip away baby, don’t slip away baby) (Не вислизни дитино, не вислизни дитино)
From my arms З моїх рук
(Don't slip away baby, don’t slip away baby) (Не вислизни дитино, не вислизни дитино)
Usually I am the kind Зазвичай я такий
With the peace filled mind З душею, наповненою спокоєм
And rose-colored time І рожевий час
No glass broken Скло не розбите
Beneath my feet Під моїми ногами
Circle complete Коло завершено
But the thought of Але думка про
Me walking my walk Я гуляю прогулянкою
Without you they are talking Без вас вони розмовляють
To carry me over Щоб перенести мене
My travels Мої подорожі
Makes me unravel Змушує мене розгадати
And so I need you to show me І тому мені потрібно показати мені
That I’m your one and only man Що я твій єдиний чоловік
Say that there’s no chance you will dance Скажіть, що ви не будете танцювати
From my arms З моїх рук
(Don't dance away baby, don’t dance away baby) (Не танцюй, дитино, не танцюй, дитино)
From my arms, from my arms, from my arms, from my arms З моїх рук, із моїх рук, із моїх рук, із моїх рук
Baby, baby don’t stray or slip away Дитина, дитино, не збивайся й не вислизуй
From my arms З моїх рук
(Don't slip away baby, don’t slip away baby) (Не вислизни дитино, не вислизни дитино)
From my arms З моїх рук
(Don't slip away baby, don’t slip away baby) (Не вислизни дитино, не вислизни дитино)
Had a dream Наснилося
That my world changed the scene Що мій світ змінив обстановку
I don’t know what that means Я не знаю, що це означає
But I do know Але я знаю
The rain came downПішов дощ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: