Переклад тексту пісні Santa Why - Vintage Trouble

Santa Why (оригінал)

I have seen the sunset in the western skies.
Ain’t nothing like the brightness in your eyes.
And I have seen the moon setting in the sea
but that don’t compare to how you shine on me.
After everything I’ve seen I’d rather see you smile.
Because all I really want is just to
hold you for a while and be your man.
So will you dance with me.
I will lead you.
Give every moment that I have just to be near you.
And when the song ends and everyone
else leaves will you dance one more with me?
My hands are heavy and your words are slow
kiss my lips and tell me you won’t let me go.
And with every single heartbeat I have left I’ll
make it known you are my world and nothing less.
Because all I really want is just to
hold you for a while and to be your man.
So will you dance with me?
I will lead you.
Give every moment that I have just to be near you.
And when the song ends and everyone
else leaves will you dance one more with me?

(переклад)

Я бачив захід сонця на західному небі.
Нічого не схоже на яскравість ваших очей.
І я бачив, як місяць заходить у морі
але це не порівнюється з тим, як ти сяєш мені.
Після всього, що я побачив, я хотів би бачити, як ти посміхаєшся.
Бо все, чого я дійсно хочу — це просто
тримай тебе деякий час і будь своїм чоловіком.
Тож ти будеш танцювати зі мною.
Я поведу вас.
Даруйте кожну мить, яку я маю, щоб бути поруч із тобою.
А коли закінчиться пісня і всі
інакше залишає, ти станцюєш ще один зі мною?
Мої руки важкі, а твої слова повільні
поцілуй мої губи і скажи, що не відпустиш мене.
І з кожним ударом серця, що залишилося, я піду
дай зрозуміти, що ти мій світ і не менше.
Бо все, чого я дійсно хочу — це просто
тримати вас деякий час і стати вашим чоловіком.
Тож ти будеш танцювати зі мною?
Я поведу вас.
Даруйте кожну мить, яку я маю, щоб бути поруч із тобою.
А коли закінчиться пісня і всі
інакше залишає, ти станцюєш ще один зі мною?