Переклад тексту пісні One More Last Goodbye - Vintage Trouble

One More Last Goodbye (оригінал)

Suppose that you were never mine
And I was never yours
Imagine love was so unkind
Before you slam the door
What if we never meet again
Who would light my fire
Let’s just pretend it’s not the end
One moment longer
Suppose that we
Are all we need
One more goodbye love because my love
Is unwilling to be gone
One more howling cry love because my love
Is still here holding on
One more last goodbye
If you run into me down the line
It never is too late
No awkward space, no crowded time
Never hesitate
Or be too proud to let me know
You haven’t seen the sun
Since the day we let us go
Fumbling onward
Suppose that we
Could have found the remedy
One more goodbye love because my love
Is unwilling to be gone
One more howling cry love because my love
Is still here holding on
One more last goodbye
Gone are all the things we said would always be
A song for every memory
Violins begin to scream for me
One more goodbye love because my love
Is unwilling to be gone
One more howling cry love because my love
Is still here holding on
One more last goodbye

(переклад)

Припустимо, що ти ніколи не був моїм
І я ніколи не був твоєю
Уявіть, що кохання було таким недобрим
Перш ніж грюкнути дверима
Що робити, якщо ми ніколи більше не зустрінемося
Хто б запалив мій вогонь
Давайте просто зробимо вигляд, що це не кінець
Ще мить
Припустимо, що ми
Це все, що нам потрібно
Ще одне прощальне кохання, бо моя любов
Не хоче бути
Ще один виючий крик кохання, бо моя любовна
Досі тут тримається
Ще одне останнє прощання
Якщо ви зіткнетеся зі мною в майбутньому
Ніколи не пізно
Немає незручного простору, немає переповненого часу
Ніколи не вагайся
Або будьте занадто гордими, щоб повідомити мені про це
Ви не бачили сонця
З того дня, коли ми нас відпустили
Рухаючись далі
Припустимо, що ми
Могли б знайти засіб
Ще одне прощальне кохання, бо моя любов
Не хоче бути
Ще один виючий крик кохання, бо моя любовна
Досі тут тримається
Ще одне останнє прощання
Минуло все те, про що ми говорили, що буде завжди
Пісня на кожен спогад
Скрипки починають кричати про мене
Ще одне прощальне кохання, бо моя любов
Не хоче бути
Ще один виючий крик кохання, бо моя любовна
Досі тут тримається
Ще одне останнє прощання