Переклад тексту пісні Angel City, California - Vintage Trouble

Angel City, California - Vintage Trouble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel City, California, виконавця - Vintage Trouble. Пісня з альбому 1 Hopeful Rd., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.08.2015
Лейбл звукозапису: Blue Note (BLU)
Мова пісні: Англійська

Angel City, California

(оригінал)
I’m living down in Angel City, California
Is where I found this soul I now call mine
And I’m strutting up the streets that I was born 'ta
I’m saying down in Angel City, I am I
Y’all all hear me
Down in Angel City, I am I
So I was told
Never roll to Hollywood
«Hell no don’t go»
Is what my people said
What they say ain’t real
You’ll only be misunderstood
Your road will be mislead
And there are silver lakes and boulevards
Sunsets and sidewalk stars
Down in Angel City, California
That’s where I found this soul I now call mine
And I’m strutting up the streets that I was born 'ta
I’m saying down in Angel City, I am I
Y’all all hear me
Down in Angel City
I am I I get high in it
I fly on the ride of it
Yeah Like night and day
Is how it is from what they say
What they put down’s
Come over me
Every corner turns
An old school lesson learned
And a new age fantasy
And there are crystal mountain canyons
Nice view from where I’m standing
Down in Angel City, California
That’s where I found this soul I now call mine
And I’m strutting up the streets that I was born 'ta
I’m saying down in Angel City, I am I
Y’all all hear me
Down in Angel City, I am I
They say don’t go
But they don’t know
That I am I
Hear me now
Blow your speakers out
I am I
Down in Angel City
(переклад)
Я живу в Енджел Сіті, Каліфорнія
Саме там я знайшов цю душу, яку тепер називаю своєю
І я блукаю вулицями, де я народився
Я говорю внизу в Місті Ангелів, я я
Ви всі мене чуєте
Внизу, в Місті Ангелів, я — це я
Так мені сказали
Ніколи не катайтеся до Голлівуда
«До біса ні, не йди»
Це те, що сказали мої люди
Те, що вони кажуть, не відповідає дійсності
Вас просто неправильно зрозуміють
Ваша дорога буде введена в оману
А ще є срібні озера та бульвари
Заходи сонця і тротуарні зірки
У Енджел-Сіті, Каліфорнія
Саме там я знайшов цю душу, яку тепер називаю своєю
І я блукаю вулицями, де я народився
Я говорю внизу в Місті Ангелів, я я
Ви всі мене чуєте
Внизу в Місті Ангелів
Я я я займаюся цим
Я літаю на ньому
Так, як день і ніч
Це як це від того, що вони кажуть
Те, що вони поклали
Підійди до мене
Кожен куточок повертається
Вивчений урок старої школи
І фентезі нового віку
А ще є кришталеві гірські каньйони
Гарний краєвид з того місця, де я стою
У Енджел-Сіті, Каліфорнія
Саме там я знайшов цю душу, яку тепер називаю своєю
І я блукаю вулицями, де я народився
Я говорю внизу в Місті Ангелів, я я
Ви всі мене чуєте
Внизу, в Місті Ангелів, я — це я
Кажуть не йди
Але вони не знають
Що я я
Почуй мене зараз
Продуйте динаміки
Я — це я
Внизу в Місті Ангелів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crystal Clarity 2018
Knock Me Out 2017
Pelvis Pusher 2019
Run Like The River 2015
Blues Hand Me Down 2011
Can't Stop Rollin' 2018
My Whole World Stopped Without You 2018
Strike Your Light ft. Kamilah Marshall 2015
Lo and Behold 2014
Nobody Told Me 2011
Everyone Is Everyone 2019
Gracefully 2011
So Sorry 2019
Doin' What You Were Doin' 2015
Not Alright by Me 2011
From My Arms 2015
Nancy Lee 2011
Total Strangers (Round 2) 2011
Total Strangers 2013
Run Outta You 2013

Тексти пісень виконавця: Vintage Trouble

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vid Betlehem en vinternatt 2021
Jesus Chorou 2023
Eiszeit Im Sommer 2005
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008