Переклад тексту пісні For Your Love - Viktoria Tolstoy

For Your Love (оригінал)

Like a hero on a poster on the wall
One look and I started to fall
A free falling heart bounced inside
And landed in the fountain of your eyes
For your love, I commend
Heart end soul in your hands
There is no sacrifice
I do it all for your love
For your love I would change,
Or if you wish, stay the same
There is no sacrifice
I do it all for your love
I made myself a promise long ago «love is making to
Many fools, and I will never be one of them, if you
Want me take me as I am»
For your love…

For Your Love (переклад)

Як герой на плакаті на стіні
Один погляд, і я почав падати
Серце, що вільно падало, відскочило всередині
І потрапив у фонтан твоїх очей
За вашу любов, я вітаю
Серце і душа в ваших руках
Жертви немає
Я роблю все це заради твоєї любові
За твоє кохання я б змінився,
Або якщо бажаєте, залишайтеся тим же
Жертви немає
Я роблю все це заради твоєї любові
Я дав собі обіцяв: «Любов — це робити
Багато дурнів, і я ніколи не стану одним з них, якщо ви
Хочеш, щоб я прийми мене таким як я »
За твою любов…