Переклад тексту пісні Ведьма - Виконт

Ведьма - Виконт
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ведьма, виконавця - Виконт. Пісня з альбому Не покоряйся судьбе!, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 05.06.2019
Лейбл звукозапису: Freestyle
Мова пісні: Російська мова

Ведьма

(оригінал)
Говорили о ведьме в лесу.
С малых лет я впитал, что опасна как смерть.
Говорили, завиты в косу
Пряди чёрных волос и жилы людей.
У неё, говорили, всегда
На груди ожерелье из черепов.
Не ходи в чёрный лес никогда,
Обернутся соседи стаей врагов.
У меня открывается дар.
Я взрослею, лечу и зверей, и людей.
В чёрный лес не ходил никогда,
Но боялись меня и работы моей.
Я бродил, убивая тоску,
И ударило громом сплетение дней:
Чёрным цветом увидел косу,
Только не было жил человеческих в ней!
(переклад)
Говорили про відьму в лісі.
Змалку я ввібрав, що небезпечна як смерть.
Казали, завиті в косі
Пасма чорного волосся і жили людей.
У неї, казали, завжди
На грудях намисто з черепів.
Не ходи в чорний ліс ніколи,
Обернуться сусіди зграєю ворогів.
У мене відкривається дар.
Я дорослішаю, лечу і звірів, і людей.
У чорний ліс не ходив ніколи,
Але боялися мене і роботи моєї.
Я блукав, вбиваючи тугу,
І ударило громом сплетіння днів:
Чорним кольором побачив косу,
Тільки не було жив людських у ній!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сделаны из стали и огня 2019
Гордый король 2019
Откровение 2019
Костры 2019
Разбуди зверя 2019
Гнев аскета 2019
Крадущийся за душой 2019
Нужно проснуться 2019
Манфред 2019

Тексти пісень виконавця: Виконт

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ambe Tu Hai Jagdambe Kaali 2020
All 4 ft. Keyon Harrold 2016