Переклад тексту пісні Venice - Victor Crone

Venice (оригінал)

At seventeen you came around
I’m the lost boy that you found
Still a lost cause but we got trust
Working hours nine to five
Can’t afford the golden life
But when together we’ll forget it
Let’s just go tonight
Pack our things and drive
Down the coast I’ll follow you
Take me down to Venice
You and me by the dock
Sold our everything we
And sleep in the car
Take me down to Venice
You and me by the dock
Sold our everything we
And sleep in the car
Take me down to Venice
Leave our footprints in the sand
You and me until the end
We’re pulling miles in fancy cars we go down
To the water skin dip
I’ll never feel like this again
Hold my hand we’ll stay forever
Under stary skies
billboard signs
Until sun with you
Take me down to Venice
You and me by the dock
Sold our everything we
And sleep in the car
Take me down to Venice
You and me by the dock
Sold our everything we
And sleep in the car
Take me down to Venice
So you take me down
Leave our empty town
We can lose our ground tonight
So you take me down
Leave our empty town
We can lose our ground tonight
Take me down to Venice
Take me down to Venice
Take me down to Venice
Take me down to Venice
Take me down to Venice

(переклад)

У сімнадцять ви прийшли
Я втрачений хлопчик, якого ти знайшов
Це все ще втрачена справа, але ми завоювали довіру
Робочий час з дев’яти до п’яти
Не можу дозволити собі золоте життя
Але коли разом ми це забудемо
Поїдемо ввечері
Пакуйте речі та їдьте
Вниз узбережжям я піду за тобою
Відвези мене до Венеції
Ти і я біля доку
Продали наше все, що ми
І спати в машині
Відвези мене до Венеції
Ти і я біля доку
Продали наше все, що ми
І спати в машині
Відвези мене до Венеції
Залишаємо наші сліди на піску
Ти і я до кінця
Ми тягнемо милі на шикарних автомобілях, на яких спускаємося
Зануртеся у воду
Я ніколи більше не буду так відчувати себе
Тримай мене за руку, ми залишимося назавжди
Під зоряним небом
рекламні знаки
До сонця з тобою
Відвези мене до Венеції
Ти і я біля доку
Продали наше все, що ми
І спати в машині
Відвези мене до Венеції
Ти і я біля доку
Продали наше все, що ми
І спати в машині
Відвези мене до Венеції
Тож ви мене знімаєте
Залиште наше порожнє місто
Сьогодні ввечері ми можемо втратити свої позиції
Тож ви мене знімаєте
Залиште наше порожнє місто
Сьогодні ввечері ми можемо втратити свої позиції
Відвези мене до Венеції
Відвези мене до Венеції
Відвези мене до Венеції
Відвези мене до Венеції
Відвези мене до Венеції