Переклад тексту пісні This Can't Be Love - Victor Crone

This Can't Be Love (оригінал)

Why do I feel you all the time?
Why do I hear you in the back of my mind?
It’s driving me crazy when you’re not around
Won’t you come and lift me off the ground?
This can’t be love
This can’t be love
This can’t be love
It’s too strong, am I wrong?
This can’t be love
Oh, I wanna hold you when skies are grey
I wanna breathe you and live for every day
I know I can treat you better than anyone
'Cause I never felt something so strong
This can’t be love
This can’t be love
This can’t be love
It’s too strong, am I wrong?
This can’t be love
Woah, woah
This can’t be love
Woah, woah
It’s too strong, am I wrong?
This can’t be love
When the night falls I’m awake
'Cause you’re not lying here with me
I try my best to run away
But you keep coming back to stay
This can’t be love
This can’t be love
This can’t be love
It’s too strong, am I wrong?
This can’t be love
This can’t be love
This can’t be love (This can’t be love)
This can’t be love
It’s too strong, am I wrong?
This can’t be love
It’s too strong, am I wrong?
This can’t be love
It’s too strong, am I wrong?
This can’t be love

(переклад)

Чому я відчуваю тебе весь час?
Чому я чую вас у глибині своєї думки?
Це зводить мене з розуму, коли тебе немає поруч
Ти не прийдеш і не піднімеш мене над землею?
Це не може бути любов
Це не може бути любов
Це не може бути любов
Це занадто сильно, я помиляюся?
Це не може бути любов
О, я хочу обійняти тебе, коли небо сіре
Я бажаю дихати тобою і жити заради кожного дня
Я знаю, що можу ставитися до тебе краще за будь-кого
Тому що я ніколи не відчував чогось такого сильного
Це не може бути любов
Це не може бути любов
Це не може бути любов
Це занадто сильно, я помиляюся?
Це не може бути любов
ой, ой
Це не може бути любов
ой, ой
Це занадто сильно, я помиляюся?
Це не може бути любов
Коли настає ніч, я не сплю
Тому що ти не лежиш тут зі мною
Я з усіх сил намагаюся втекти
Але ти постійно повертаєшся, щоб залишитися
Це не може бути любов
Це не може бути любов
Це не може бути любов
Це занадто сильно, я помиляюся?
Це не може бути любов
Це не може бути любов
Це не може бути кохання (Це не може бути кохання)
Це не може бути любов
Це занадто сильно, я помиляюся?
Це не може бути любов
Це занадто сильно, я помиляюся?
Це не може бути любов
Це занадто сильно, я помиляюся?
Це не може бути любов