Переклад тексту пісні Call Of The Wild - Viagra Boys

Call Of The Wild (оригінал)

I heard your voice in an empty room
You told me something
You told me something
«Your time is coming soon»
And I heard a song that I didn’t like
I saw the prophet ride a yellow bike
I felt the breeze, the call of the wild
My eyes were closed, but I saw the light
I stood in a river with my whole family
They held me under the water, but I still could breathe
And I heard a lion roaring out my name
Looked at the stars, and I saw my own face
And I looked down at myself and said
«It's time to go back to the jungle»
It’s the call of the wild
Call of the wild
I rode a zebra right through the jungle
I came up to a rock with a small monkey sitting upon it
And in his hands, was a little book written by me
But I don’t recall writing anything in it
But I recall what it says, it said
«You don’t belong with the people
You don’t belong in the village
It’s time for you to go back»
It’s the call of the wild
Call of the wild

Call Of The Wild (переклад)

Я чув твій голос у порожній кімнаті
Ви мені щось сказали
Ви мені щось сказали
«Ваш час скоро настане»
І я почула пісню, яка мені не сподобалася
Я бачив, як пророк їздив на жовтому велосипеді
Я відчув вітер, поклик дикої природи
Мої очі були закриті, але я бачив світло
Я стояв у річці з усією родиною
Вони тримали мене під водою, але я все ще міг дихати
І я почув, як лев вигукнув моє ім’я
Подивився на зірки і побачив своє обличчя
І я подивився на себе і сказав
«Пора повернутись в джунглі»
Це поклик дикої природи
Поклик дикої природи
Я їхав на зебрі прямо через джунглі
Я підійшов до скелі, на якій сиділа маленька мавпа
А в його руках була книжечка, написана мною
Але я не пам’ятаю, щоб там щось писав
Але я пригадую, що там сказано, це сказано
«Ти не належиш до людей
Вам не місце в селі
Вам пора повернутись назад»
Це поклик дикої природи
Поклик дикої природи