Переклад тексту пісні To the Country - Viagra Boys

To the Country (оригінал)

Her eyes are red, it looks like she’s been up all night
I met her by the water, that’s where she spends most her time
And I wish she knew she don’t have to party to hang out
You know I do other things than rambling around
And I apologize for showing up so dirty
But I know she doesn’t mind even though she’s never dirty
I could move in real soon, I don’t have that much to carry
Got rid of most of it when I left in a hurry
We could get a house together somewhere on the country
You would be happier out there where no one’s in a hurry
And I know I don’t show it but I think that’s what I want now
Just you and me, the dogs, and no drugs to bring us down, no
Out on the country
Out on the country
Out on the country, we could live like normal people
I could get a driver’s license, drive you 'round to see things
And out on the country, we’d be real nice to each other
I wouldn’t scream and yell and ramble 'bout my problems
Yeah, it would all work out if we moved to the country
It would be easier if we moved to the country (Country)
Out on the country
Just you and me, baby
The dogs, couple chickens in a chicken coop
That old Coupe DeVille that doesn’t run
Maybe a little farm out back
We can grow potatoes and carrots and uh
Sit around on a Sunday night in front of the fire
Just look out at the night sky
Out on the country

To the Country (переклад)

Її очі червоні, здається, що вона не спала всю ніч
Я зустрів її біля води, там вона проводить більшість часу
І я б хотіла, щоб вона знала, що їй не потрібно гуляти, щоб потусуватися
Ви знаєте, що я роблю інші речі, аніж блукаю
І я вибачте, що з’явився таким брудним
Але я знаю, що вона не проти, навіть якщо вона ніколи не брудна
Незабаром я міг би переїхати, у мене не так багато, щоб возити
Позбувся більшості коли поспішив поїхав
Ми можемо створити спільний будинок десь у заміській місцевості
Ви були б щасливішими там, де ніхто не поспішає
І я знаю, що не показую це але я думаю, що це те, чого я хочу зараз
Тільки ти і я, собаки, і ніяких наркотиків, щоб збити нас, ні
У країні
У країні
У країні ми могли б жити як звичайні люди
Я могла б отримати посвідчення водія, відвезти вас подивитися
А в країні ми були б дуже привітні один до одного
Я б не кричав, не кричав і не болтав про свої проблеми
Так, усе б вийшло, якби ми переїхали в країну
Було б простіше, якби ми переїхали в країну (країну)
У країні
Тільки ти і я, дитино
Собаки, пара курей у курнику
Той старий Coupe DeVille, який не працює
Можливо, невелика ферма позаду
Ми можемо вирощувати картоплю та моркву
Посидьте в неділю ввечері біля вогнища
Просто подивіться на нічне небо
У країні