Переклад тексту пісні Sentinel Island - Viagra Boys

Sentinel Island (оригінал)

I’m floatin' down the river
In my rubber canoe
I brought you chicken dinners
Blessed by Jesus and his crew
I came here to show you (I came here to show you)
My computer and my shoes (My computer and my shoes)
But you shot me with an arrow (But you shot me with an arrow)
That wasn’t really cool (That wasn’t really cool)
I’m goin' to the island of the Sentinels
I’ll bring you lots of heroin and fentanyl
They told me I’m not welcome, man, but what the hell?
I hope somehow my death was a little bit meaningful
Ah
Well, life here on the island
They live a life of violence
But once they read my Bible
They’ll know how to live like you and I do
Wanna teach them how to party and teach them how to drive
But they shot me up with arrows, now I think I’m gonna die
I think I’m gonna die, man
Goin' to the island of the Sentinels
I’ll bring you lots of heroin and fentanyl
They told me I’m not welcome, man, but what the hell?
I hope somehow my death was a little bit meaningful
I’m goin' to the island of the Sentinels
I’m goin' to the island of the Sentinels
I’ll see you on the island of the Sentinels
I’m goin' to the island of the Sentinels

(переклад)

Я пливу по річці
У моєму гумовому каное
Я приніс тобі обіди з куркою
Благословенний Ісусом і його командою
Я прийшов сюди, щоб показати тобі (Я прийшов сюди, щоб тобі показати)
My computer and my shoes (Мій комп’ютер і мої взуття)
Але ти вистрілив у мене стрілою (Але ти вистрілив у мене стрілою)
Це було не дуже круто (Це було не дуже круто)
Я йду на острів Вартових
Я принесу вам багато героїну та фентанілу
Вони сказали мені, що я не бажаний, чоловіче, але що в біса?
Я сподіваюся, якось моя смерть мала хоч трохи сенсу
Ах
Ну, життя тут, на острові
Вони живуть насильством
Але одного разу вони прочитали мою Біблію
Вони знатимуть, як жити, як ми з тобою
Хочете навчити їх проводити вечірки та керувати автомобілем
Але вони застрелили мене стрілами, тепер я думаю, що помру
Я думаю, що я помру, чоловіче
Йду на острів Стражів
Я принесу вам багато героїну та фентанілу
Вони сказали мені, що я не бажаний, чоловіче, але що в біса?
Я сподіваюся, якось моя смерть мала хоч трохи сенсу
Я йду на острів Вартових
Я йду на острів Вартових
Зустрінемося на острові Вартових
Я йду на острів Вартових