Переклад тексту пісні Wave - Veronica Vega, Lil Wayne, Jeremih

Wave (оригінал)

Oh Lord, have mercy, mercy, mercy
Rude gyal like to party, party, party
Dem all of dem sexy, sexy, sexy
Watch them just to follow me, follow me, follow me, hey
True love is a cruel intention, we do it anyway
Overdose, got a sick intervention, ain’t no running away, yeah
A million things I could mention, I might name a few
Make me wanna give it all to the right one, what you doing to me?
Got me running right back to you
Like I’m chasing shooting stars
Coming right home to ya
Like I never go too far
Baby, on nights like this, for the world I wouldn’t miss it, oh
And we dance like the water
'Cause step by step, get lost in your love
Inspired, I’m getting closer to you
Every time, can’t get enough
Enjoy the ride, hold on tight
We going mash up and match up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave
Dread on the remix
Smoke somethin', eyes red as a phoenix
Go hard, pint it, baby, meant to see me
I make your girl 'bout the wave 'til she seasick
I’ll leave her body on some fleek shit, If she lit
I make her leave that boy alone, he anaemic
She left a note next to her thongs, said I keep them
And I’m so wavey, I’m just wondering if she swim
Okay, Tunechi and Veronica
I couldn’t say that shit right there loud enough
That shit sound good to me, I’m not gon' front
You look too good to me, I’m tryna', let me stop
Lookin' like a lemon drop, I’m Young Money echelon
I got more pairs than pappadom but you got more ass than never mind
Hidin' from me servin' time, only she like turbo time
You say you got the waves, baby, I’m just tryna surf inside
Got me running right back to you
Like I’m chasing shooting stars
Coming right home to ya
Like I never go too far
Baby, on nights like this, for the world I wouldn’t miss it, oh
And we dance like the water
'Cause step by step, get lost in your love
Inspired, I’m getting closer to you
Every time, can’t get enough
Enjoy the ride, hold on tight
We going mash up and match up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, oh, oh
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, oh, oh
Oh Lord, have mercy, mercy, mercy
Rude gyal like to party, party, party
Dem all of dem sexy, sexy, sexy
Watch them just to follow me, follow me, follow me, hey
Oh Lord, have mercy, mercy, mercy
Rude gyal like to party, party, party
Dem all of dem sexy, sexy, sexy
Watch them just to follow me, follow me, follow me, hey

(переклад)

О, Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Грубий гьял любить гуляти, вечірки, вечірки
Усі вони сексуальні, сексуальні, сексуальні
Дивіться за ними, щоб просто йти за мною, слідувати за мною, слідувати за мною, привіт
Справжнє кохання — це жорстокий намір, ми все одно це робимо
Передозування, медичне втручання, не втекти, так
Мільйон речей, які я міг би згадати, я міг би назвати кілька
Змусити мене віддати все правильному, що ти робиш зі мною?
Я змусила мене повернутись до вас
Ніби я ганяюся за падаючими зірками
Приходжу до вас додому
Ніби я ніколи не заходжу надто далеко
Дитино, в такі ночі я б не сумував за цим, о
І ми танцюємо, як вода
Тому що крок за кроком губися у своїй любові
Натхнений, я стаю ближче до вас
Кожного разу не вистачає
Насолоджуйтесь поїздкою, тримайтеся
Ми з’єднуємось і поєднуємось
Приплив спадає, ми його повертаємо
Приплив спадає, ми його повертаємо
Приплив спадає, ми його повертаємо
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, ага
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, ага
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю
Бояться реміксу
Щось кури, очі червоні, як фенікс
Напоїсь, крихітко, хотів побачити мене
Я роблю твою дівчину на хвилі, поки вона не захворіє
Я залишу її тіло на будь-якому лайні, якщо вона запалить
Я змушую її залишити цього хлопця в спокої, у нього анемія
Вона залишила записку біля своїх стрингів і сказала, що я їх зберігаю
А я такий хвилястий, мені просто цікаво, чи вона плаває
Добре, Тунечі та Вероніка
Я не міг сказати це лайно тут досить голосно
Це лайно звучить добре для мене, я не піду наперед
Ти виглядаєш мені занадто добре, я намагаюся, дозволь мені зупинитися
Я схожий на лимонну краплю, я ешелон Young Money
У мене більше пар, ніж pappadom, але ти маєш більше дуп, ніж нічого
Ховає від мене на час, тільки їй подобається турбо-час
Ти кажеш, що у тебе хвилі, дитино, я просто намагаюся серфити всередині
Я змусила мене повернутись до вас
Ніби я ганяюся за падаючими зірками
Приходжу до вас додому
Ніби я ніколи не заходжу надто далеко
Дитино, в такі ночі я б не сумував за цим, о
І ми танцюємо, як вода
Тому що крок за кроком губися у своїй любові
Натхнений, я стаю ближче до вас
Кожного разу не вистачає
Насолоджуйтесь поїздкою, тримайтеся
Ми з’єднуємось і поєднуємось
Приплив спадає, ми його повертаємо
Приплив спадає, ми його повертаємо
Приплив спадає, ми його повертаємо
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, ага
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, о, о
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, ага
Підняв мене на хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, хвилю, о, о
О, Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Грубий гьял любить гуляти, вечірки, вечірки
Усі вони сексуальні, сексуальні, сексуальні
Дивіться за ними, щоб просто йти за мною, слідувати за мною, слідувати за мною, привіт
О, Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Грубий гьял любить гуляти, вечірки, вечірки
Усі вони сексуальні, сексуальні, сексуальні
Дивіться за ними, щоб просто йти за мною, слідувати за мною, слідувати за мною, привіт