Переклад тексту пісні Luv Me Girl - Lloyd, Chris Brown, Veronica Vega

Luv Me Girl (оригінал)

Love me, girl, love me, girl, love me, girl, love me, girl
What’s up, baby?
What’s up, daddy?
You know I got you, you like that?
It’s all yours
Love me, boy, love me, boy, love me boy, la-la-la love me, boy
It’s all yours, I love you, yeah, I really do
(Get money)
Love me, girl, la-la-la love me, girl
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl
Love me, girl
Love me, boy, la-la-la love me, boy
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy
Love me, boy
Baby, baby, we got an engagement
Banging, banging like my body fall
Changing lanes when we hop up in my car
We gon' ride, ride this train
We gon' take it fast and slow and we gon' shut it down and
Darling, darling, girl, we gon' be riding
Vibing, sliding, hollering, talking 'bout
Where they do that at, where they, where they do that at, yeah
I believe this could be something right
So tell me where to meet up with you tonight
So I can break you off something proper like
Where they do that at, where they, where they do that at
Love me, girl, la-la-la love me, girl
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl
Love me, girl
Love me, boy, la-la-la love me, boy
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy
Love me, boy
(Ayy, ayy, ayy)
Lady, lately we’ve been love making
Crazy, raving, so out of control
Baby, babe, don’t you come up in this room
Show you I’m 'bout no games
We can take it slow and fast and I’ma put it down and
Pound it, ground it, talking 'bout devouring
Power, grinding, hour after hour
Where they do that at, where they, where they do that at
I believe this could be something right
So tell me where to meet up with you tonight
So I can break you off something proper like
Where they do that at, where they, where they do that at, oh
Love me, girl, la-la-la love me, girl (love me, yeah)
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl (oh,
yeah)
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl
Love me, girl (oh, woah)
Love me, boy, la-la-la love me, boy (yeah)
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy (love,
love me, girl)
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy
Love me, boy
Baby, take me anywhere you want me
Tell me where you wanna go, just don’t leave me lonely
Heard that you the man, so come and put it on me
Won’t you come and show me tonight?
Baby, baby, I know you’ve been waiting
Just keep being patient, just do what I’m saying
Baby, baby, you know they be hating
So know what they saying, them other boys is waiting
Oh, wanna take me for that ride
Tonight I’ma make you feel alright
I’ma do you right, promise I’ll never leave your side
Gonna love me right, love me right
Love me, girl, la-la-la love me, girl (love me right, yeah, yeah)
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl
La-la-la love me, girl, la-la-la love me, girl, la-la-la love me,
girl (love me right)
Love me, girl
Love me, boy, la-la-la love me, boy (love me right, ooh)
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy (ooh)
La-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy, la-la-la love me, boy (ooh)
Love me, boy
Kiss me, touch me, love me

(переклад)

Люби мене, дівчино, люби мене, дівчино, люби мене, дівчино, люби мене, дівчино
Як справи, крихітко?
Що сталося, тату?
Знаєш, я тебе зрозумів, тобі це подобається?
Це все твоє
Люби мене, хлопче, люби мене, хлопче, люби мене хлопче, ля-ля-ля люби мене, хлопче
Це все твоє, я люблю тебе, так, я справді люблю
(Діставати гроші)
Люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Люби мене, дівчино
Люби мене, хлопче, ля-ля-ля люби мене, хлопче
Ла-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче
Ла-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче
Люби мене, хлопче
Дитинко, дитинко, ми заручились
Гук, стук, наче моє тіло падає
Зміна смуги, коли ми сідаємо в мому авто
Ми їдемо, їздимо цим потягом
Ми зробимо це швидко й повільно, ми закриємо і
Люба, кохана, дівчино, ми будемо покататися
Віб, ковзання, крики, розмови
Де вони це роблять, де вони, де вони це роблять, так
Я вважаю, що це може бути щось правильно
Тож скажіть де зустрітися з вами сьогодні ввечері
Тож я можу зламати вам щось правильне
Де вони це роблять, де вони, де вони це роблять
Люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Люби мене, дівчино
Люби мене, хлопче, ля-ля-ля люби мене, хлопче
Ла-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче
Ла-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче
Люби мене, хлопче
(Ай, ай, ай)
Леді, останнім часом ми полюбляємо робити
Божевільний, шалений, такий некерований
Дитинко, дитинко, ти не заходиш у цю кімнату
Покажу вам, що я без ігор
Ми можемо повільно й швидко, і я відкладу і
Потовчіть, подрібніть, говорите про пожирання
Потужність, подрібнення, година за годиною
Де вони це роблять, де вони, де вони це роблять
Я вважаю, що це може бути щось правильно
Тож скажіть де зустрітися з вами сьогодні ввечері
Тож я можу зламати вам щось правильне
Де вони це роблять, де вони, де вони це роблять, о
Люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино (люби мене, так)
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино (о,
так)
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Люби мене, дівчино (о, вау)
Люби мене, хлопче, ля-ля-ля люби мене, хлопче (так)
Ла-ля-ля люби мене, хлопче, ля-ля-ля люби мене, хлопче, ля-ля-ля люби мене, хлопче (люби,
люби мене дівчино)
Ла-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче, ля-ла-ля люби мене, хлопче
Люби мене, хлопче
Дитина, візьми мене куди хочеш
Скажи мені куди ти хочеш піти, тільки не залишай мене самотнім
Чув, що ти чоловік, тож приходь і одягай мене
Ви не прийдете і не покажете мені сьогодні ввечері?
Дитина, дитино, я знаю, що ти чекав
Просто наберіться терпіння, просто робіть те, що я кажу
Дитина, дитино, ти знаєш, що вони ненавидять
Тож знайте, що вони кажуть, інші хлопці чекають
О, хочеш взяти мене на ту поїздку
Сьогодні ввечері я змусжу вас почувати себе добре
Я роблю вас правильно, обіцяю, що ніколи не відійду від вас
Будеш любити мене правильно, любити мене правильно
Люби мене, дівчино, ля-ля-ля, люби мене, дівчино (люби мене справді, так, так)
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино
Ла-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене, дівчино, ля-ля-ля люби мене,
дівчина (люби мене правильно)
Люби мене, дівчино
Люби мене, хлопче, ла-ля-ля люби мене, хлопче (люби мене правда, о)
Ла-ла-ла люби мене, хлопче, ля-ла-ла люби мене, хлопче, ла-ла-ла люби мене, хлопче (ооо)
Ла-ла-ла люби мене, хлопче, ля-ла-ла люби мене, хлопче, ла-ла-ла люби мене, хлопче (ооо)
Люби мене, хлопче
Цілуй мене, торкайся мене, люби мене