Переклад тексту пісні A Muerte - Vendetta

A Muerte - Vendetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Muerte, виконавця - Vendetta
Дата випуску: 28.02.2011
Мова пісні: Іспанська

A Muerte

(оригінал)
Luche contra la corriente,
Luche contra la vida y la muerte
Alza los puños aprieta los dientes
Acércate lengua de serpiente
No me claves tus puñales por la espalda,
Contra las cuerdas un último asalto
Por las calles aprendí a defenderme,
Aquí y ahora la lucha es a muerte
A muerte
A muerte
Luche como un inconsciente,
Luche para protegerte,
Mis enemigos me hicieron más fuerte,
Acércate estoy impaciente
Mira tío no eres más que un cretino
Que no ha salido aun del huevo
Por las calles aprendía defenderme
Aquí y ahora la lucha es a muerte
A muerte
A muerte
Vencer o morir,
Nunca abandonar
Seguimos en pie,
Vivir es luchar
DEFIÉNDETE, DEFIÉNDETE VAMOS!
A MUERTE!
Vencer o morir,
Nunca abandonar
Seguimos en pie,
Vivir es luchar
DEFIÉNDETE, DEFIÉNDETE!
A MUERTE!
Hay hombres que luchan un día y son buenos.
Hay hombres que luchan un año y son mejores.
Hay quienes luchas muchos años y son muy buenos.
(переклад)
Боротьба з течією
Боротьба проти життя і смерті
Підніміть кулаки, стисніть зуби
Підійдіть ближче до зміїного язика
Не встромляйте свої кинджали мені в спину,
Проти мотузок останній штурм
На вулиці я навчився захищатися
Тут і зараз боротьба на смерть
До мертвих
До мертвих
Я боровся як непритомний,
Я борюся, щоб захистити тебе
Мої вороги зробили мене сильнішим
Підійди ближче, я нетерплячий
Дивись, ти не що інше, як кретин
Це ще не вийшло з яйця
На вулиці я навчився захищатися
Тут і зараз боротьба на смерть
До мертвих
До мертвих
Перемагай або помри,
ніколи не здавайся
Ми все ще стоїмо
жити – значить боротися
БОРОНЬТЕСЯ, БОРОНІТЬСЯ ДАВАЙ!
ДО МЕРТВІ!
Перемагай або помри,
ніколи не здавайся
Ми все ще стоїмо
жити – значить боротися
БОРОНЬТЕСЯ, БОРОНІТЬСЯ!
ДО МЕРТВІ!
Є чоловіки, які одного разу б’ються і стають хорошими.
Є чоловіки, які борються один рік, і їм стає краще.
Є такі, які воюють багато років і дуже хороші.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time for Freedom 2012
Udarako Gau Luzeak 2012
La Vida 2012
Ekainak 24 2012
La Parranda 2012
Suma 2014
Ilunpetan 2014
África 2014
Hemen 2014
Welcome To The War 2014
Geldiezinak 2014
Jean Lafitte 2012
Buonasera 2011
Begitara Begira 2011
Vivir 2011
Pasos de Acero 2011
La Diabla 2011
Alerta 2011
La Familia 2011