Переклад тексту пісні La Familia - Vendetta

La Familia (оригінал)

Huele a whiskey y soda
En una esquina de la calle el silencio sucumbe
Una voz tras un sombrero abre una puerta y me invita a pasar
A la taberna la familia
Guarida de lo ilegal
Entro y me saludan
La botella está en la barra, camarada
Tomo asiento y me siento uno más de la digna rabia
En la taberna la familia
Guarida de lo ilegal
Labios que se acercan
Unidad, pecado y obstinación al silencio
Entre el humo veo murales que invitan a reflexionar
En la taberna la familia
Guarida de lo ilegal
Se entrelazan miradas de complicidad
Cartas sin remite a la ciudad de la desolación
Mientras tanto corre el whiskey, se brinda por un ideal
Todos sois bienvenidos al destierro de vuestras fronteras!
A la taberna la familia
Guarida de lo ilegal
Guarida de lo ilegal
Guarida de lo ilegal
A la taberna la familia
Guarida de lo ilegal
Guarida de lo ilegal
Guarida de lo ilegal

La Familia (переклад)

Пахне віскі та содовою
На кутку вулиці панує тиша
Голос за капелюхом відкриває двері й запрошує мене увійти
До шинку родина
лігво нелегала
Я заходжу, а вони мене вітають
Пляшка на барі, тов
Я сідаю і відчуваю ще один гнів з гідністю
У шинку родина
лігво нелегала
губи, що наближаються
Єдність, гріх і впертість до мовчання
Серед диму я бачу фрески, які спонукають до роздумів
У шинку родина
лігво нелегала
Спільні погляди переплітаються
Листи без зворотньої адреси до міста запустіння
Тим часом віскі тече, підсмажується до ідеалу
Ласкаво просимо до вигнання ваших кордонів!
До шинку родина
лігво нелегала
лігво нелегала
лігво нелегала
До шинку родина
лігво нелегала
лігво нелегала
лігво нелегала