Переклад тексту пісні Der Kongress - Veljanov

Der Kongress (оригінал)

So sagt man sich
Bis man vergisst
Dass alles um dich
Um dich herum erlischt
Wenn er es wagt
Dir zu gestehen
Dass ohne dich
Er nichts versteht
Was sollen kann
Und dann und wann
Wir dir dann klar
Es steht nun mal
In manchem Buch
Nichts weiter drin als
Leben macht keinen Sinn
Außer auf dem Kongress
Es sage es nicht gern
Der goldene Stern
Dem du vertraust
Hat nur verbraucht
Die Energie
Die er sich nahm
Vom fleißigen Nachbarn
Superstar
Dem ist es recht
Denn er erahnt
Dass alles kommt
Wie es kommen mag
Und dann und wann
Wird ihm dann klar
Leben macht keinen Sinn
Außer auf dem Kongress
Jetzt sage nicht
Du wüsstest schon
Das Ende kommt
Auch ohne Lohn
Da alles scheinbar
Klemmen kann
Vergibst du gerne
Eine Chance
Die dir maybe
Erzwingen könnt
Ein einflussreiches
Pöstchen gar
Mit Stirnfalten
Und manch Trara
Vergibst du gern
Mal eine Chance
Die dir bestimmt
Erzwingen könnt
Ein einflussreiches
Pöstchen gar
Mit Stirnfalten
Und manch Trara
Doch Leben
Macht keinen Sinn
Außer auf dem Kongress

(переклад)

Це вони самі собі кажуть
Поки не забудеш
що все навколо
Навколо вас гасне
Якщо він наважиться
поступитися тобі
що без тебе
Він нічого не розуміє
Що повинно
І час від часу
Тоді ми вам розповімо
Він стоїть зараз
У деяких книгах
Нічого більше всередині, ніж
життя не має сенсу
Хіба що на з’їзді
Воно не любить це говорити
Золота зірка
кому ти довіряєш
Тільки спожив
Енергія
яку він взяв
Від працьовитого сусіда
супер зірка
З ним все добре
Бо він здогадується
що все прийде
Як це може бути
І час від часу
Тоді він усвідомлює
життя не має сенсу
Хіба що на з’їзді
Тепер не кажи
Ви вже знаєте
наближається кінець
Навіть без зарплати
Так як все здається
може застрягти
Ти любиш прощати?
Шанс
Можливо ти
може змусити
впливовий
навіть пост
Зі зморшками на лобі
І якісь фанфари
Ти любиш прощати?
шанс
призначений для вас
може змусити
впливовий
навіть пост
Зі зморшками на лобі
І якісь фанфари
Але життя
Не має сенсу
Хіба що на з’їзді