Переклад тексту пісні You're Still The One - VeggieTales

You're Still The One (оригінал)

I’m so glad we made it
Look how far we’ve come my baby
Glad we took the long way
We knew we’d get there someday
They said, «I bet they’ll never make it»
But just look at us holdin' on
We’re still together, still going strong
(You're still the one)
You’re still the one I run to
The one that I belong to
You’re still the one I want for life
(You're still the one)
You’re still the one that I love
The only one I dream of
You’re still the one I kiss goodnight
Ain’t nothing better
We beat the odds together
I’m glad we didn’t listen
Look at what we would be missing
They said, «I bet they’ll never make it»
But just look at us holding on
We’re still together, still going strong
(You're still the one)
You’re still the one I run to
The one that I belong to
You’re still the one I want for life
(You're still the one)
You’re still the one that I love
The only one I dream of
You’re still the one I kiss goodnight
You’re still the one, mmm
You’re still the one
(You're still the one)
You’re still the one I run to
The one that I belong to
You’re still the one I want for life
(You're still the one)
You’re still the one that I love
The only one I dream of
You’re still the one I kiss goodnight
I’m so glad we made it
Look how far we’ve come my baby

You're Still The One (переклад)

Я дуже радий, що ми це зробили
Дивись, як далеко ми пройшли, моя дитинко
Радий, що ми пройшли довгий шлях
Ми знали, що колись туди потрапимо
Вони сказали: «Б’юся об заклад, вони ніколи не встигнуть»
Але тільки подивіться на нас, які тримаються
Ми все ще разом, все ще сильні
(Ви все ще один)
Ти все ще той, до кого я біжу
Той, до якого я належу
Ти все ще той, кого я хочу на все життя
(Ви все ще один)
Ти все ще той, кого я кохаю
Єдиний, про який я мрію
Ти все ще той, кого я цілую на добраніч
Немає нічого кращого
Ми перемагаємо шанси разом
Я радий, що ми не послухали
Подивіться, чого б нам не вистачало
Вони сказали: «Б’юся об заклад, вони ніколи не встигнуть»
Але тільки подивіться, як ми тримаємось
Ми все ще разом, все ще сильні
(Ви все ще один)
Ти все ще той, до кого я біжу
Той, до якого я належу
Ти все ще той, кого я хочу на все життя
(Ви все ще один)
Ти все ще той, кого я кохаю
Єдиний, про який я мрію
Ти все ще той, кого я цілую на добраніч
Ти все ще єдиний, ммм
Ви все ще один
(Ви все ще один)
Ти все ще той, до кого я біжу
Той, до якого я належу
Ти все ще той, кого я хочу на все життя
(Ви все ще один)
Ти все ще той, кого я кохаю
Єдиний, про який я мрію
Ти все ще той, кого я цілую на добраніч
Я дуже радий, що ми це зробили
Дивись, як далеко ми пройшли, моя дитинко