Переклад тексту пісні The 8 Polish Foods Of Christmas - VeggieTales

The 8 Polish Foods Of Christmas - VeggieTales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The 8 Polish Foods Of Christmas, виконавця - VeggieTales.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Англійська

The 8 Polish Foods Of Christmas

(оригінал)
Bob: Well, what did you bring us?
Oscar: What I bring you?
I tell you what I bring you
The first Polish Christmas dish I bring to the party, A boiled potato topped
with dillweed
The second Polish Christmas dish I bring to the party, Two steamed pierogies…
Jimmy: What’s a pierogi?
Oscar: It’s a dough, wrapped around meat
Jimmy: Oh!
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The third Polish Christmas dish I bring to the party, Three simmered
gołąbkis…
Larry: What’s a gołąbki?
Oscar: It’s a cabbage wrapped around meat
Larry: Oh
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The fourth Polish Christmas dish I bring to the party Four baked
paprikas…
Archibald: Now, what is a paprika?
Oscar: It’s a bell pepper stuffed with meat
Archibald: I see
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The fifth Polish Christmas dish I bring to the party, Five smoked
kielbasas!
Pa: What’s a kielbasa?
Oscar: It’s pretty much just meat
Pa: Oh
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogis
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The sixth Polish Christmas dish I bring to the party, Six fried
chruścikis
Bob: Let me guess, something in the meat family?
Oscar: Actually, it’s a delightful pastry with a thin flaky crust
All: Ooooh!
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped
With dill weed
Bob: Wow Oscar, I’m gettin' kinda full, I think that’s about.
Oscar: The seventh Polish Christmas dish I bring to the party, Seven pitted
prunes…
Junior: I don’t like prunes!
Oscar: With this food, you’ll need 'em son
Archie: Oh, is that right!
Pa: Uh huh!
Bob: Six fried chruścikis
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dill weed
Pa;
Oh, I’m gonna bust!
I couldn’t eat another bi…
Oscar: The eighth Polish Christmas dish I bring to the party, Eight poppy seed
cakes
Larry: Poppies, poppies, poppies…
Archibald: I’m feeling rather sleepy, There’s no place like home
Junior: Seven pitted prunes
Bob: Six fried chruścikis
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dill weed!
(переклад)
Боб: Ну що ти нам приніс?
Оскар: Що я тобі принесу?
Я говорю тобі, що я тобі приношу
Перша польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку, варена картопля
з кропом
Друга польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку, Два варені на пару п’єрогі…
Джиммі: Що таке п’єрогі?
Оскар: Це тісто, загорнуте навколо м’яса
Джиммі: О!
Усі: І варену картоплю, посипану кропом
Оскар: Третя польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку, Три варені
goląbkis…
Ларрі: Що таке gołąbki?
Оскар: Це капуста, загорнута навколо м’яса
Ларрі: Ой
Джиммі: Два п'єрогі, приготовані на пару
Усі: І варену картоплю, посипану кропом
Оскар: Четверта польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку. Четверо запечених
паприка…
Арчібальд: Тепер, що таке паприка?
Оскар: Це болгарський перець, фарширований м’ясом
Арчібальд: Я розумію
Ларрі: Три тушковані голамби
Джиммі: Два п'єрогі, приготовані на пару
Усі: І варену картоплю, посипану кропом
Оскар: п’ята польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку, п’ять копчених
кілбаси!
Па: Що таке кілбаса?
Оскар: Це майже просто м’ясо
Па: Ой
Арчібальд: Чотири печені паприки
Ларрі: Три тушковані голамби
Джиммі: Два п'єрогі, приготовані на пару
Усі: І варену картоплю, посипану кропом
Оскар: шоста польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку, Six fried
chruścikis
Боб: Дозволь мені вгадати, щось із м’ясної родини?
Оскар: Насправді, це чудова випічка з тонкою листковою скоринкою
Всі: Оооо!
Па: П'ять копчених кілбас!
Арчібальд: Чотири печені паприки
Ларрі: Три тушковані голамби
Джиммі: Два п'єрогі, приготовані на пару
Всі: І варену картоплю з верхом
З травою кропу
Боб: Вау, Оскар, я наче наситився, думаю, це приблизно.
Оскар: сьома польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку, Сім без кісточок
чорнослив…
Молодший: Я не люблю чорнослив!
Оскар: З цією їжею вони тобі знадобляться, синку
Арчі: О, це правильно!
Па: Ага!
Боб: Шість смажених хрущиків
Па: П'ять копчених кілбас!
Арчібальд: Чотири печені паприки
Ларрі: Три тушковані голамби
Джиммі: Два п'єрогі, приготовані на пару
Усі: І варену картоплю, посипану кропом
Па;
Ой, я розіб'юся!
Я не зміг з’їсти ще бі…
Оскар: восьма польська різдвяна страва, яку я приношу на вечірку, вісім макових зерен
торти
Ларрі: Маки, маки, маки…
Арчібальд: Я почуваюся сонним. Немає місця, як дім
Молодший: Сім чорносливів без кісточок
Боб: Шість смажених хрущиків
Па: П'ять копчених кілбас!
Арчібальд: Чотири печені паприки
Ларрі: Три тушковані голамби
Джиммі: Два п'єрогі, приготовані на пару
Всі: І варену картоплю, посипану кропом!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Eight Polish Food Of Christmas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veggie Tales Theme Song 1995
Busy, Busy 2012
Old McDonald Had A Farm 2012
For Unto Us A Child Is Born 2020
The Friendly Beasts 2020
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Don't Worry, Be Happy 2010
Some Veggies Went To Sea 1995
I'm So Blue 2018
The Bunny Song 2014
I Love My Duck 2018
Stuff Stuff, Mart Mart 2014
Salesmunz Rap 2014
Stuff-Mart Suite 2018
The Battle Prelude 2014
The Selfish Song 2014
There Once Was A Man 2014
I Must Have It 2014
The Battle Is Not Ours 2014
Haman's Song 2014

Тексти пісень виконавця: VeggieTales