Переклад тексту пісні Pizza Angel - VeggieTales

Pizza Angel (оригінал)

How would I know that it’d be late?
It’s taken so long, where could it be?
Had a thirty minute guarantee
Pizza Angel, please come to me
Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
You’re my number one pie from Sicily!
Did it get lost?
Did they just forget?
Should I have ordered on the internet?
Ready for dinner, now I’m not so sure
I think my soda’s room temperature
Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: And don’t forget to add my favorite anchovies!
Pizza Angels: Yeah, yeah, yeah…
Larry: I was concerned for my delivery
Eight little slices of heaven for me
Can’t stop thinking it would make me smile
When I taste my first Chicago style
Going crazy while I pace the floor
Then my heart skipped
When I heard the door!
Larry (spoken): I opened the door in expectation, but it was the saddest sight
I ever saw.
I could still smell the sweet aroma of deep dish goodness…
but the box was empty.
Pizza Delivery Man Jimmy (spoken): The house number was broken, so I couldn’t
find you.
I was getting kind of hungry so I… ate your pizza.
Sorry about that.
You don’t need to tip me or anything.
Larry (sung): Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: You’ll live forever in my memory!
Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: I will miss you for eternity!
Larry (spoken): I’ll never forget you, Pizza Angel.

Pizza Angel (переклад)

Як я можу знати, що буде пізно?
Це зайняло стільки часу, де це могло бути?
Мав тридцятихвилинну гарантію
Pizza Angel, будь ласка, підійди до мене
Томатний соус і сир такі липкі
Pizza Angel, я стою на колінах
Ти мій пиріг номер один із Сицилії!
Він загубився?
Вони просто забули?
Чи варто було замовляти в Інтернеті?
Готовий до обіду, тепер я не впевнений
Я думаю, що моя газована вода кімнатної температури
Pizza Angel, будь ласка, підійди до мене
Pizza Angels: Йди до мене!
Ларрі: Томатний соус і сир такі липкі
Pizza Angel, я стою на колінах
Pizza Angels: На коліна!
Ларрі: І не забудьте додати мої улюблені анчоуси!
Pizza Angels: Так, так, так…
Ларрі: Я хвилювався за свою доставку
Вісім маленьких шматочків раю для мене
Не можу перестати думати, що це змусить мене посміхнутися
Коли я скуштую свій перший чиказький стиль
Сходжу з розуму, поки я ходжу по підлозі
Тоді моє серце підскочило
Коли я почув двері!
Ларрі (розмовляє): Я відчинив двері в очікуванні, але це було найсумніше видовище
Я коли-небудь бачив.
Я все ще відчував солодкий аромат глибокої страви…
але ящик був порожній.
Рознощик піци Джиммі (розмовляє): Номер будинку був зламаний, тому я не міг
знайти вас.
Я потроху зголоднів, тому… з’їв твою піцу.
Вибач за це.
Вам не потрібно давати мені чайові чи щось інше.
Ларрі (співає): Pizza Angel, будь ласка, підійди до мене
Pizza Angels: Йди до мене!
Ларрі: Томатний соус і сир такі липкі
Pizza Angel, я стою на колінах
Pizza Angels: На коліна!
Ларрі: Ти вічно житимеш у моїй пам’яті!
Pizza Angel, будь ласка, підійди до мене
Pizza Angels: Йди до мене!
Ларрі: Томатний соус і сир такі липкі
Pizza Angel, я стою на колінах
Pizza Angels: На коліна!
Ларрі: Я сумуватиму за тобою вічно!
Ларрі (розмовно): Я ніколи не забуду тебе, ангеле піци.