Переклад тексту пісні Oh, No! What We Gonna Do? - VeggieTales

Oh, No! What We Gonna Do? - VeggieTales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh, No! What We Gonna Do?, виконавця - VeggieTales.
Дата випуску: 13.08.2012
Мова пісні: Англійська

Oh, No! What We Gonna Do?

(оригінал)
Wisemen:
Oh no!
What we gonna do?
The king likes Daniel
More than me and you
Oh, no!
What we gonna do?
We gotta get him out of here.
(repeat)
Wiseman#1:
We could throw him in the dungeon
We could let him rot in jail
We could drag him to the ocean
Have him eaten by a whale
Wiseman#3:
We could throw him in the Tigris
Let him float a while
Then we’ll all sit back and watch him
Meet a hungry crocodile
We could put him on a camel’s back
And send him of to Ur
With a cowboy hat without a brim
A boot without a spur
We could give him jelly doughnuts
Take them all away
Or fill his ears with chees balls
And his nostrils with sorbet
We could use him as a footstool
Or a table to play Scrabble on
Then tie him up and beat him up
And throw him out of Babylon
Wiseman#2
Or…(whispers)
Wiseman#1:
I like it!
Wiseman#3:
It’s sneaky!
Wisman#1:
And it just…
Wisman #3:
Might…
Wisman#2:
Work!
Wisemen:
We could use him as a footstool
Or a table to play Scrabble on
Then tie him up and beat him up
And throw him out of Babylon!
(переклад)
Мудреці:
О ні!
Що ми будемо робити?
Королю подобається Данило
Більше, ніж я і ти
О ні!
Що ми будемо робити?
Ми повинні витягти його звідси.
(повторити)
Wiseman#1:
Ми могли б кинути його в темницю
Ми можемо дозволити йому гнити у в’язниці
Ми можемо затягнути його до океану
Нехай його з’їсть кит
Wiseman#3:
Ми можемо кинути його в Тигр
Дайте йому поплавати деякий час
Тоді ми всі сидітимемо і спостерігатимемо за ним
Знайомтеся з голодним крокодилом
Ми могли б посадити його на спину верблюда
І відправити його в Ур
З ковбойським капелюхом без полів
Черевик без шпори
Ми могли б дати йому желейні пончики
Заберіть їх усіх
Або наповнити його вуха сирними кульками
І ніздрі сорбетом
Ми можемо використовувати його як підніжку для ніг
Або стіл, щоб грати в Скрабл
Потім зв’яжіть його і побийте
І викинути його з Вавилона
Мудрець №2
Або... (шепоче)
Wiseman#1:
Мені це подобається!
Wiseman#3:
Це підступно!
Вісман №1:
І це просто...
Wisman #3:
може...
Вісман №2:
Робота!
Мудреці:
Ми можемо використовувати його як підніжку для ніг
Або стіл, щоб грати в Скрабл
Потім зв’яжіть його і побийте
І викинути його з Вавилона!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veggie Tales Theme Song 1995
Busy, Busy 2012
Old McDonald Had A Farm 2012
For Unto Us A Child Is Born 2020
The Friendly Beasts 2020
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Don't Worry, Be Happy 2010
Some Veggies Went To Sea 1995
I'm So Blue 2018
The Bunny Song 2014
I Love My Duck 2018
Stuff Stuff, Mart Mart 2014
Salesmunz Rap 2014
Stuff-Mart Suite 2018
The Battle Prelude 2014
The Selfish Song 2014
There Once Was A Man 2014
I Must Have It 2014
The Battle Is Not Ours 2014
Haman's Song 2014

Тексти пісень виконавця: VeggieTales