Переклад тексту пісні O Christmas Tree - VeggieTales

O Christmas Tree (оригінал)

O Christmas Tree, O Christmas Tree
How lovely are your branches
O Christmas Tree, O Christmas Tree
How lovely are your branches
In beauty green will always grow
Through summer sun and winter snow
O Christmas Tree, O Christmas Tree
How richly God has dressed thee
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You are the tree most loved
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You are the tree most loved
How often you give us delight
In brightly shining Christmas light
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You are the tree most loved
A Christmas Tree
It looks like a giant pyramid
Made out of risers
Well, it may look like risers now
But on Christmas Eve
When we fill it up with that choir and singing veggies
It’ll look just like a giant singing Christmas Tree
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You’re taller than a steeple
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You’re made of singing people
Your branches sing, you sound so good
Though you’re a tree, you have no wood
O Christmas Tree, I’m filled with glee
Whene’r I hear you singing
Wow!
A singing Christmas Tree
But who gets to sing all the way at the top?
Can I do that?
That’s a very special spot Junior
Reserved for a special singer of the star
There’s always a star at the top of the tree junior
It’s traditional
So we’re holding auditions to see
Who gets to be the star at the top of the tree
O Christmas Tree, O Christmas Tree
The judges soon will listen
We hope that we have quality
To make it through auditions
The Christmas Star we wish to be
Who will it be?, «I hope it’s me»
O Christmas Tree, O Christmas Tree
Soon we will hear you singing
O Christmas Tree, O Christmas Tree
Soon we will hear you singing
Alright everyone that sounded great
Let’s have everyone start
Taking their places up on the tree
Now, we have an important spot to fill
And a lot of you want to fill it
So Archumbauld, Mr. Lundt and Madam Blueberry
Are gonna be the judges
Hey!
Why can’t I be a judge
Ya Berry, you’ll make a good judge
I’ll be the judge of that
Besides, our judges are only
Going to give their opinions
The final decision will be made
By me truly
Then would’nt that make us consultants?
Oh well, yeah, but 'Judges' has a nicer ring to it
Can I be the snarly judge
That everyone loves to despise?
Sure, why not?
O.K.
Let’s get started
Alright it’s time to find out
Who will be the star at the top of the tree
Our first audition will be Miss Agmitha

O Christmas Tree (переклад)

О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Які гарні ваші гілки
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Які гарні ваші гілки
У красі зелень завжди буде рости
Крізь літнє сонце і зимовий сніг
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Як пишно Бог зодягнув тебе
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Ти - дерево, яке найбільше любиш
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Ти - дерево, яке найбільше любиш
Як часто ви даруєте нам радість
У яскравому різдвяному світлі
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Ти - дерево, яке найбільше любиш
Різдвяна ялинка
Це виглядає як гігантська піраміда
Виготовлений із стояків
Ну, зараз це може виглядати як стояки
Але напередодні Різдва
Коли ми наповнимо його тим хором і співаючими овочами
Це виглядатиме так само, як гігантська співаюча ялинка
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Ти вищий за шпиль
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Ви створені зі співочих людей
Твої гілки співають, ти так гарно звучиш
Хоча ти дерево, у тебе немає дерева
О Різдвяна ялинка, я сповнений радості
Коли я чую, як ти співаєш
Оце Так!
Ялинка, що співає
Але хто може співати на вершині?
Чи можу я це зробити?
Це дуже особливе місце Junior
Зарезервовано для спеціального співака зірки
На верхівці ялинки завжди є зірка
Це традиційно
Тому ми проводимо прослуховування, щоб побачити
Хто стане зіркою на верхівці ялинки
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Скоро судді послухають
Сподіваємося, що у нас якість
Щоб пройти через прослуховування
Різдвяна зірка, якою ми хочемо бути
Хто це буде?, «Сподіваюся, це я»
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Скоро ми почуємо ваш спів
О Різдвяна ялинка, о Різдвяна ялинка
Скоро ми почуємо ваш спів
Добре, все, що звучало чудово
Нехай усі починають
Зайнявши свої місця на дереві
Тепер у нас є важливе місце, яке потрібно заповнити
І багато хто хоче його заповнити
Отже Арчумбольд, містер Лундт і пані Блуберрі
Будуть суддями
привіт!
Чому я не можу бути суддею
Я Беррі, ти добре розберешся
Я буду суддею про це
Крім того, наші судді єдині
Збираються висловити свою думку
Остаточне рішення буде прийнято
Мною щиро
Тоді чи не станемо ми консультантами?
Ну, так, але «Судді» звучать приємніше
Чи можу я бути суворим суддею
Що всі люблять зневажати?
Звісно, ​​чому б ні?
ГАРАЗД.
Давайте розпочнемо
Гаразд, настав час дізнатися
Хто буде зіркою на верхівці ялинки
Нашим першим прослуховуванням буде міс Агміта