| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey
| Якщо вона немає хвоста, це не мавпа
|
| Even if it has a monkey kinda shape
| Навіть якщо він має форму мавпи
|
| If it doesn’t have doesn’t have a tail it’s not a monkey
| Якщо у нього немає хвоста, це не мавпа
|
| Well maybe we could catch it on the tape
| Ну, можливо, ми зможемо записати це на плівку
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Якщо вона немає хвоста, це не мавпа, якщо вона немає хвоста, це не мавпа
|
| a monkey it’s an ape
| мавпа це мавпа
|
| Look!
| Подивіться!
|
| There it goes!
| Ось і все!
|
| In the trees
| На деревах
|
| I don’t know
| Не знаю
|
| I can’t tell if it’s a monkey or an ape
| Я не можу сказати, чи це мавпа, чи мавпа
|
| It’s quite simple, Bob
| Це досить просто, Боб
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Якщо вона немає хвоста, це не мавпа, якщо вона немає хвоста, це не мавпа
|
| a monkey it’s an ape
| мавпа це мавпа
|
| Larry, I’m not sure you’ve got your logic quite right
| Ларрі, я не впевнений, що ти правильно зрозумів свою логіку
|
| The zookeeper lady said it
| Це сказала доглядачка зоопарку
|
| Who am I to tell her she’s wrong?
| Хто я такий, щоб казати їй, що вона не права?
|
| Sure, but I don’t think she meant…
| Звичайно, але я не думаю, що вона мала на увазі...
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Якщо вона немає хвоста, це не мавпа, якщо вона немає хвоста, це не мавпа
|
| a monkey it’s an ape
| мавпа це мавпа
|
| A kite has a tail
| У повітряного змія є хвіст
|
| It’s a monkey
| Це мавпа
|
| A camera doesn’t have a tail
| Камера не має хвоста
|
| It’s an ape
| Це мавпа
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Якщо вона немає хвоста, це не мавпа, якщо вона немає хвоста, це не мавпа
|
| a monkey it’s an ape
| мавпа це мавпа
|
| Finally
| Нарешті
|
| The time is here
| Час настав
|
| Quick
| швидко
|
| Take a picture
| Зробити знімок
|
| Is it an ape?
| Це мавпа?
|
| A monkey!
| Мавпа!
|
| Uh, Larry, that’s a cow | Ларрі, це корова |