Переклад тексту пісні Larry's High Silk Hat - VeggieTales

Larry's High Silk Hat (оригінал)

One day while he was waiting for the trolley, he had a hat
My high silk hat
He wore it high upon his head so proudly, a beautiful hat
My high silk hat
A hat like this just makes him feel so grandly
Now fancy this and fancy that
The splendor of his hat in all it’s majesty
Like a king in a royal cap
I feel so swell and handsome in my hat
I bet that others wish they had in fact
A hat as this, a hat as that, a hat so fine, a high silk hat
Oh Mr. Art Bigotti, now what do you think of that?
Now his hat was not all he wore so proudly
I must in fact share more than that
For upon his lap there sat a treat so fondly
Of chocolate this and chocolate that
Deliciousness that makes him feel so dandy
A chocolate bliss, a chocolate snack
Confections such as these are more than candy
Somewhat like life, a box of that
I have my chocolate placed upon my lap
I feel so good, you just cannot top that
I have my snack, a chocolate pack, of chocolate this and chocolate that
Oh golly Mr Nezzer, now what do you think of that?
Now time was passing and the sun grew hotter
Upon his hat and his chocolate snack
So beneath his hat he thought and pondered
What should I do to save my hat?
He thought and contemplated as he perspired
Beneath his hat, upon his lap
He feared his chocolate treats would soon retire
Into a pool a chocolate vat
I won’t feel grand if I take off my hat
The sun’s getting hot and my hat just might go flat
My hat, it might go flat, and my sweets will melt like that
Oh, hurry Mr Trolley before my dapperness goes flat
He decided to fore go his looks so dashing
To save his hat and little snack
So he placed the treats upon the seat beside him
And put his hat on top of that
Oh please!
Oh please, oh please!
Don’t anybody sit close to me, upon my hat
I ask, if all of you could be so kindly
And just stand back, away from my snack
A great big squash just sat upon my hat
A great big squash just squished my hat real flat
He squashed my hat, he made it flat
He squished my snack, oh what of that?
Oh tell me anybody, now what do you think of that?
A great big squash just sat upon his hat
A great big enormous squash squished his hat real flat
He squashed his hat, he made it flat
He squished his snack, oh what of that?
Oh golly, uh, what’s your name?
They’ve never given me a name
I have been around since show one and I still don’t have a name
Now what do you think of that?

(переклад)

Одного разу, коли він чекав тролейбус, у нього був капелюх
Мій високий шовковий капелюх
Він носив це високо на голові так гордо, гарний капелюшок
Мій високий шовковий капелюх
Такий капелюх просто змушує його почуватися так велично
Тепер подумайте про це і подумайте про те
Пишність його капелюха у всій його величі
Як король у королівській шапці
Я відчуваю себе таким роздутим і красивим у своєму капелюсі
Б’юсь об заклад, що інші бажають, щоб вони насправді
Капелюх такий, капелюх такий, капелюх такий гарний, високий шовковий капелюх
О, пане Арт Біготті, що ви думаєте про це?
Тепер його капелюх був не єдиним, що він носив так гордо
Насправді я повинен поділитися більше, ніж це
Бо на його колінах лежало частування, таке ніжне
З шоколаду це і шоколад те
Смакота, від якої він почувається таким денді
Шоколадне блаженство, шоколадна закуска
Такі кондитерські вироби – це більше, ніж цукерки
Щось схоже на життя, коробка цего
У мене на колінах лежить шоколад
Я почуваюся так добре, ти просто не можеш перевершити це
Я маю свою закуску, пакет шоколаду, шоколад це і шоколад те
Ой, пане Неззер, що ви думаєте про це?
Час минав і сонце припікало сильніше
На капелюх і шоколадну закуску
Тож під капелюхом він думав і розмірковував
Що мені робити, щоб зберегти свій капелюх?
Він думав і розмірковував, потіючи
Під капелюхом, на колінах
Він боявся, що його шоколадні ласощі скоро підуть на пенсію
У басейн чан з шоколадом
Я не буду почуватися великим, якщо зніму капелюха
Сонце припікає, і мій капелюх може розлетітися
Мій капелюх, він може розлетітися, і мої солодощі так розтануть
О, покваптеся, містере Троллі, поки моя витонченість не зникла
Він вирішив відкинути його такий розкішний вигляд
Щоб зберегти свій капелюх і маленьку закуску
Тож він поклав ласощі на сидіння поруч із собою
І одягнув капелюх поверх цего
Ой, будь ласка!
Ой будь ласка, ой будь ласка!
Ніхто не сідає близько до мене, на мій капелюх
Я прошу, чи можете ви всі бути такими люб’язними
І просто відійди, подалі від моєї закуски
Великий кабачок просто сидів на моєму капелюсі
Чудовий великий кабачок щойно розплющив мій капелюх
Він здавив мій капелюх, він зробив її плоскою
Він роздавив мою закуску, о що з того?
О, скажіть мені будь-хто, що ви думаєте про це?
Величезний кабачок просто сидів на його капелюсі
Величезний величезний кабачок розплющив його капелюх
Він здавив свій капелюх, він зробив його плоским
Він хлюпнув свою закуску, о, що з того?
Боже, а як тебе звуть?
Вони ніколи не давали мені імені
Я був тут з першого шоу, але досі не маю імені
Що ви думаєте про це?