Переклад тексту пісні Goodnight Junior - VeggieTales

Goodnight Junior (оригінал)

Mother Asparagus: Goodnight, goodnight
I’ll tuck you in, goodnight
I’ll kiss your cheeks soon you will sleep
Now close your eyes, goodnight
Junior: Uh, mom
Mother: Yes, Junior
Junior: Can I have my bear?
Mother: Your bear?
Junior: My bear, my bear
Right there, with brown and fuzzy hair
I love him so and you must know
I feel so much despair
I’d roam and roam and cry and weep
My tears would drown my counting sheep
I love my fuzzy bear
Thanks
Mother: Goodnight, goodnight
The lights are out, goodnight
I’ll fluff your sheets, so you will sleep
Now close your eyes, goodnight
Junior: Uh, mom
Mother: Hmm?
Junior: Can I have my cat?
Mother: Your cat?
Junior: My cat, yes that
He’s something cute and fat
I love him so, and you must know
My heart would fall down flat
If he was nearly naked and he breaked
My tears would soak a birthday cake
Please be annoying for my Johnny cat
Mother: Goodnight, goodnight
It’s really late, goodnight
Junior: Please wait, come back
I need my white-tail doe
I love him so and you must know
My tears would overflow
Mother: Goodnight, goodnight
I’ll tuck you in, goodnight
Junior: My horse, my dog
My new ceramic frog
Mother: Please go to sleep!
I love him so and you must know
Mother: Now close your eyes goodnight
Junior: My cow, my cow
Mother: Please go to sleep, Junior
Junior: My moose
Mother: Goodnight
Now close your eyes, goodnight
Goodnight
Goodnight
Now go to sleep, goodnight
Junior: My cow my cow my cow
Mother: Goodnight!
Junior: Friend
Mother: Goodnight Junior
Junior: Goodnight
This has been bedtime songs with Junior, tune in next time to hear Junior say:
Junior: Can I have a drink of water?

Goodnight Junior (переклад)

Мама Шпарга: На добраніч, на добраніч
Я заправлю тебе, на добраніч
Я поцілую твої щоки, скоро ти будеш спати
Тепер закрийте очі, на добраніч
Молодший: А, мамо
Мати: Так, Джуніор
Молодший: Можна отримати свого ведмедика?
Мама: Ваш ведмідь?
Молодший: Ведмедик мій, Ведмедик мій
Тут же, з каштановим і пухнастим волоссям
Я так люблю його, і ти повинен знати
Я відчуваю такий відчай
Я б бродив і блукав, плакав і плакав
Мої сльози втопили б моїх овець, які підраховують
Я люблю свого пухнастого ведмедика
Дякую
Мама: Добраніч, добраніч
Світло вимкнуто, добраніч
Я розпушу ваші простирадла, щоб ви спали
Тепер закрийте очі, на добраніч
Молодший: А, мамо
Мати: Хм?
Молодший: Чи можу я взяти свого кота?
Мама: Твоя кішка?
Молодший: Мій кіт, так це
Він якийсь милий і товстий
Я його так люблю, і ти маєш знати
Моє серце впало б
Якщо він був майже голим і він зламався
Мої сльози просочили б іменинний торт
Будь ласка, дратуйте мого кота Джонні
Мама: Добраніч, добраніч
Вже дуже пізно, добраніч
Молодший: Зачекайте, поверніться
Мені потрібна моя білохвоста лань
Я так люблю його, і ти повинен знати
Мої сльози б линули
Мама: Добраніч, добраніч
Я заправлю тебе, на добраніч
Молодший: Мій кінь, мій собака
Моя нова керамічна жаба
Мати: Будь ласка, спати!
Я так люблю його, і ти повинен знати
Мама: А тепер закрийте очі на добраніч
Молодший: Корова моя, корова моя
Мати: Будь ласка, лягай спати, Джуніор
Молодший: Мій лось
Мати: Добраніч
Тепер закрийте очі, на добраніч
Надобраніч
Надобраніч
А тепер іди спати, добраніч
Молодший: Моя корова моя корова моя корова
Мама: На добраніч!
Молодший: Друг
Мама: На добраніч, молодший
Молодший: На добраніч
Це були пісні для сну з Джуніором, налаштуйтеся наступного разу, щоб почути Джуніора:
Молодший: Чи можна випити води?