Переклад тексту пісні Checkmarks - VeggieTales

Checkmarks - VeggieTales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Checkmarks, виконавця - VeggieTales.
Дата випуску: 24.08.2014
Мова пісні: Англійська

Checkmarks

(оригінал)
Laura-
6: 00, the sun is shining on my face,
Where’s my list?
it’s gonna be a busy day.
Get up, Check!
There’s no time to waste.
I love checkmarks!
Junior-
6: 00, I don’t have to be there till 8.
Where’s the snooze?
A few more minutes would be great.
Get up, nah, I think I’d rather wait.
Laura-
Shower, Check!
Brushing teeth and hair
Check and check.
Clean room.
Check!
Say hello to the paper boy.
(«Hi Gary!» «Good morning Laura») Check.
Splash in a puddle, check.
Hopscotch Check!
Junior-
Gotta get up, time really flew.
I can’t be late, or I’ll be through.
Uh oh, uh oh, uh oh, she’ll be mad.
Where are my socks?
I can’t find my socks!
Why do I need socks?
Uh oh, uh oh!
Laura-
Almost 8, the sun is shining on my face.
I’ve got my list, good thing cuz it’s a busy day.
Arrive check!
With some breathing space.
I love checkmarks!
Junior-
What’s happened here.
This can’t be right
I’ve got it backwards,
My tighty whites!
Uh oh, uh oh Yeah.
Laura-
The checkmark, it has such a simple grace.
Two lines, converge at a point in space.
It puts me, in such a happy place.
I love checkmarks!
(Talking Laura)
Park, check.
Lighting, check.
Mr. McMurry, check.
Makeup!
Check.
I love checkmarks!
(переклад)
Лаура-
6:00 сонце світить мені на обличчя,
Де мій список?
це буде насичений день.
Вставай, Перевір!
Немає часу втрачати.
Я люблю галочки!
молодший-
6:00, я не маю бути там до 8.
Де дрімота?
Ще кілька хвилин було б чудово.
Вставай, ні, я думаю, я краще зачекаю.
Лаура-
Душ, перевірте!
Чищення зубів і волосся
Перевірте і перевірте.
Чиста кімната.
Перевірте!
Передай привіт хлопчику з паперу.
(«Привіт, Гері!» «Доброго ранку, Лаура») Перевірте.
Хлюпнути в калюжу, перевірте.
Перевірка класиків!
молодший-
Треба вставати, час справді пролетів.
Я не можу запізнитися, інакше запізнюся.
Ой, ой, ой, вона злиться.
Де мої шкарпетки?
Я не можу знайти свої шкарпетки!
Навіщо мені шкарпетки?
Ой, ой, ой!
Лаура-
Майже 8, сонце світить мені на обличчя.
У мене є мій список, добре, тому що сьогодні насичений день.
Приїхала перевірка!
З деяким передихом.
Я люблю галочки!
молодший-
Що тут сталося.
Це не може бути правильно
Я знаю це назад,
Мої тугі білі!
Ой, ой, так.
Лаура-
Галочка, у неї така проста витонченість.
Дві лінії сходяться в точці простору.
Це ставить мене в таке щасливе місце.
Я люблю галочки!
(розмовляє Лаура)
Припаркуйся, перевір.
Освітлення, перевірка.
Містере Макмуррі, перевірте.
Макіяж!
Перевірте.
Я люблю галочки!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veggie Tales Theme Song 1995
Busy, Busy 2012
Old McDonald Had A Farm 2012
For Unto Us A Child Is Born 2020
The Friendly Beasts 2020
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Don't Worry, Be Happy 2010
Some Veggies Went To Sea 1995
I'm So Blue 2018
The Bunny Song 2014
I Love My Duck 2018
Stuff Stuff, Mart Mart 2014
Salesmunz Rap 2014
Stuff-Mart Suite 2018
The Battle Prelude 2014
The Selfish Song 2014
There Once Was A Man 2014
I Must Have It 2014
The Battle Is Not Ours 2014
Haman's Song 2014

Тексти пісень виконавця: VeggieTales