Переклад тексту пісні Boondocks - VeggieTales

Boondocks - VeggieTales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boondocks, виконавця - VeggieTales.
Дата випуску: 15.10.2012
Мова пісні: Англійська

Boondocks

(оригінал)
I feel no shame
I’m proud of where I came from
I was born and raised in the boondocksOne thing I know
No matter where I go
I keep my heart and soul in the boondocksAnd I can feel
That muddy water running through my veins
And I can hear that lullaby of a midnight train
And it sings to me and it sounds familiarI feel no shame
I’m proud of where I came from
I was born and raised in the boondocksOne thing I know
No matter where I go
I keep my heart and soul in the boondocksAnd I can taste
That honeysuckle and it’s still so sweet
When it grows wild
On the banks down at old camp creek
Yeah, and it calls to me like a warm wind blowingI feel no shame
I’m proud of where I came from
I was born and raised in the boondocksOne thing I know
No matter where I go
I keep my heart and soul in the boondocksIt’s where I learned about living
It’s where I learned about love
It’s where I learned about working hard
And having a little was just enoughIt’s where I learned about Jesus
And knowing where I stand
You can take it or leave it
This is me, this is who I amGive me a tin roof
A front porch and a gravel road
And that’s home to me
It feels like home to meI feel no shame
I’m proud of where I came from
I was born and raised in the boondocksOne thing I know
No matter where I go
I keep my heart and soul in the boondocks
I keep my heart and soul in the boondocksYou get a line, I get a pole
We’ll go fishing in the crawfish hole
Five card poker on Saturday night
Church on Sunday morningYou get a line, I get a pole
(You get a line, I get a pole)
We’ll go fishing
(We'll go fishing in the crawfish hole)
Down in the boondocks
(Five card poker on Saturday night)
Church on Sunday morningYou get a line, I get a pole
(You get a line, I get a pole)
We’ll go fishing
(We'll go fishing in the crawfish hole)
Down in the boondocks
(Five card poker on Saturday night)
(Say a little prayer for me)
Church on Sunday morningYou get a line, I get a pole
(You get a line, I get a pole)
We’ll go fishing
(We'll go fishing in the crawfish hole)
Down in the boondocks
(Five card poker on Saturday night)
(Say a little prayer for me)
Church on Sunday morning
(переклад)
Я не відчуваю сорому
Я пишаюся тим, звідки я прийшов
Я народився і виріс у глухому кутку. Одне я знаю
Куди б я не пішов
Я тримаю своє серце й душу в залоні, І я відчуваю
Ця каламутна вода тече по моїх венах
І я чую цю колискову опівнічного поїзда
І воно співає для мені і це звучить знайомо. Я не відчуваю сорому
Я пишаюся тим, звідки я прийшов
Я народився і виріс у глухому кутку. Одне я знаю
Куди б я не пішов
Я тримаю своє серце й душу в залоні, І я можу скуштувати
Ця жимолость досі така солодка
Коли воно дичавіє
На берегах біля струмка олд-кемп
Так, і це кличе мене, як подув теплого вітру. Мені не соромно
Я пишаюся тим, звідки я прийшов
Я народився і виріс у глухому кутку. Одне я знаю
Куди б я не пішов
Я тримаю своє серце й душу в залоні. Там я навчився жити
Тут я дізнався про кохання
Тут я навчився наполегливо працювати
І мати трохи було достатньо. Саме тут я дізнався про Ісуса
І знати, де я стою
Ви можете взяти або залишити це
Це я, ось хто я Подаруйте мені бляшаний дах
Під'їзд та гравійна дорога
І це для мене дім
Я відчуваю себе як вдома. Мені не соромно
Я пишаюся тим, звідки я прийшов
Я народився і виріс у глухому кутку. Одне я знаю
Куди б я не пішов
Я тримаю своє серце і душу в залоні
Я тримаю своє серце та душу в залоні. Ти отримуєш лінію, я отримаю полюс
Ми підемо рибалити в ямку раків
П’ятикартковий покер у суботу ввечері
Церква в неділю вранці. Ви отримуєте рядок, я отримую стовп
(Ви отримуєте лінію, я отримаю стовп)
Ми підемо на риболовлю
(Підемо ловити рибу в ямку раків)
Внизу в глухому куті
(п’ятикартковий покер у суботу ввечері)
Церква в неділю вранці. Ви отримуєте рядок, я отримую стовп
(Ви отримуєте лінію, я отримаю стовп)
Ми підемо на риболовлю
(Підемо ловити рибу в ямку раків)
Внизу в глухому куті
(п’ятикартковий покер у суботу ввечері)
(Скажи маленьку молитву за мене)
Церква в неділю вранці. Ви отримуєте рядок, я отримую стовп
(Ви отримуєте лінію, я отримаю стовп)
Ми підемо на риболовлю
(Підемо ловити рибу в ямку раків)
Внизу в глухому куті
(п’ятикартковий покер у суботу ввечері)
(Скажи маленьку молитву за мене)
Церква в неділю вранці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veggie Tales Theme Song 1995
Busy, Busy 2012
Old McDonald Had A Farm 2012
For Unto Us A Child Is Born 2020
The Friendly Beasts 2020
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Don't Worry, Be Happy 2010
Some Veggies Went To Sea 1995
I'm So Blue 2018
The Bunny Song 2014
I Love My Duck 2018
Stuff Stuff, Mart Mart 2014
Salesmunz Rap 2014
Stuff-Mart Suite 2018
The Battle Prelude 2014
The Selfish Song 2014
There Once Was A Man 2014
I Must Have It 2014
The Battle Is Not Ours 2014
Haman's Song 2014

Тексти пісень виконавця: VeggieTales