| Funkcny veteran (оригінал) | Funkcny veteran (переклад) |
|---|---|
| Venčím psa, zrazu mi volajú zo scény | Вигулюю собаку, раптом лунає дзвінок зі сцени |
| Ja že co se deje, oni že «hip hop má problémy» | Я кажу, що відбувається, вони кажуть, що у хіп-хопу проблеми |
| Niečo tu nehrá, uniesli ho do Auparku | Щось тут не так, його викрали в Аупарк |
| Treba ho postaviť na nohy a vrátiť do parku | Його потрібно поставити на ноги і повернути в парк |
| Verím parametrom môjho stroja | Я довіряю параметрам своєї машини |
| Svojim metódam boja | Його методи боротьби |
| Lebo nejsom terorista, ale elitný vojak | Бо я не терорист, а елітний солдат |
| Robím európsky rap, drzý, ale fér | Я займаюся європейським репом, зухвалим, але чесним |
| Moja hudba je moj kvér, nemierim ti na mater | Моя музика - моя дивина, я не цілюсь у твою матір |
| Aj tak si idem pre svoje peniaze a rešpekt | Я все одно йду за свої гроші та повагу |
| Chcem vela, chcem viac, chcem ešte | Я хочу багато, я хочу більше, я хочу більше |
| Môj DJ je môj kamarát do deště | Мій діджей - мій друг до дощу |
| Prídeme do vášho mesta urobiť show, sa tešte | Ми приїхали у ваше місто, щоб зробити шоу, чекаємо з нетерпінням |
| A keď ešte stále nevieš kto som | І якщо ти ще не знаєш, хто я |
| Funkčný veterán Jiří Welc, zožer toto | Функціональний ветеран Їржі Велц, їж це |
| Yeah, vravia mi otec hip hopu, podla mňa je ním David | Так, вони називають мене батьком хіп-хопу, я думаю, що він Девід |
| Ver mi, pamätám sa dobre, môžme sa staviť | Повір мені, я добре пам’ятаю, ми можемо посперечатися |
| Nepotrebujem kričať ako dlho som v hre | Мені не потрібно кричати, як довго я в грі |
| Ty, ty, ty, všetci to vedia dobre | Ти, ти, ти, всі це добре знають |
| Som taký starý, že si nepamätám kedy som prvýkrát rapoval | Я такий старий, що не пам’ятаю, коли вперше написав реп |
| Som príliš mladý na to aby som s tým skoncoval | Я занадто молодий, щоб покінчити з цим |
| Som príliš mladý aby som vaše matky vyjebal | Я занадто молодий, щоб трахати ваших матерів |
| Som príliš starý na to aby som o tom rapoval | Я занадто старий, щоб читати реп про це |
| Ak odo mňa čakáš Trosky, budeš sklamaný | Якщо ви чекаєте від мене Rubble, ви будете розчаровані |
| Ten čas je dávno preč, ten chlieb polámaný | Той час давно минув, той хліб зламався |
| Je rok 2008 buď realista | Це 2008 рік, будьте реалістами |
| Nečakaj u mňa MS-DOS keď je vonku Vista | Не чекайте від мене MS-DOS, коли вийде Vista |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Čo ťa nechá bez mena | Що залишає вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Čo ťa nechá bez mena | Що залишає вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Toto je moja hudba, toto sú moje vety | Це моя музика, це мої речення |
| Toto je môj album, lepší jak ktorýkoľvek predtým | Це мій альбом, кращий за всі попередні |
| Som článkom kolosu zvaného hudobný priemysel | Я член колоса під назвою музична індустрія |
| Že sa budem živiť hudbou som si nikdy nemyslel | Я ніколи не думав, що буду заробляти на життя музикою |
| Asi aj preto som tu dodnes | Мабуть тому я досі тут |
| Čiže to asi robím dobre | Тож я думаю, що роблю це правильно |
| Hudba je pre mňa viac ako len biznis snov | Музика для мене більше, ніж просто бізнес мрії |
| Máme pekný vzťah, život chcem prežiť s ňou | У нас хороші стосунки, я хочу провести з нею своє життя |
| A keď nezískam platinu, určite sa nezbláznim | І я точно не злюся, якщо не отримаю платину |
| Nepotrebujem s vami bojovať, vlastne nemám s kým | Мені не потрібно з тобою сваритися, мені насправді нема з ким сваритися |
| Som kreatívny blbec, vy ste kreatínový | Я творчий ботанік, ти креатин |
| Beriem stereo a midi, vy len blbé steroidy | Я беру стерео і міді, ви просто стероїди дурні |
| Mám iné starosti jak fascinovať deti | У мене інші турботи, як захопити дітей |
| Modelovať z nich gangstrov a predávať im smeti | Роблячи з них гангстерів і продаючи їм мотлох |
| Pretekať sa o to kto je aký nebezpečný | Змагання в тому, хто наскільки небезпечний |
| Kto je väčší, mne stačí byť večný | Хто більший, того достатньо, щоб я був вічним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Čo ťa nechá bez mena | Що залишає вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena | Я функціональний ветеран, що залишить вас безіменним |
| Čo ťa nechá bez mena | Що залишає вас безіменним |
| OK a teraz pre všetkých céčkových mňa neznášačov | Добре, а тепер для всіх гучних імен, які мене ненавидять |
| Môj meganos je jediné čo na mňa máte | Мої мегано — це все, що ти маєш на мені |
| Že nestojím vo výklenku za to ma neznášate | Ти ненавидиш мене за те, що я не стояв у ніші |
| Kokoti ja som si na ulici odstál svoje | Кокоті, я стояв на вулиці |
| Keď ste vy pálili mravce, ja som točil svoje stroje | Поки ви палили мурашок, я верстати крутив |
| Neviete koľko trávy prešlo mojimi rukami | Ти не знаєш, скільки трави пройшло через мої руки |
| Viac jak ste vy videli svojimi slepými očami | Більше, ніж ти бачив своїми сліпими очима |
| A viac som jej rozdal ako predal | І я віддав їй більше, ніж продав |
| A držím hlavu hore a stláčam legál pedál | А я тримаю голову і тисну на юридичну педаль |
| Osrať vás aj to ako dlho rapujete | Те, як довго ви читаєте реп, також вас зіпсує |
| Keby nebol rap tak dneska stopro hajlujete | Якби не реп, ти б сьогодні багато кричав |
| Alebo jak hyeny kradnete z backstagov bundy | Або як ви крадете гієн із піджаків |
| Ale to ešte neznamená, že ste vagabundi | Але це не означає, що ти бродяга |
| Tak strašne by ste chceli a tak strašne to nejde | Ви б так хотіли, а це так страшенно неможливо |
| Nesiahate mi po členky, ja jazdím v prvej triede | Ти не чіпай мої щиколотки, я їду в першому класі |
| V jednej ruke mic, druhá na tanieri, noha na plyne | Мікрофон в одній руці, пластина в іншій, нога на газі |
| Ma nedobehnete ani keď to hneď zavesím na klinec | Мене не наздоженеш, хоч я відразу на цвях повісю |
| Kokoti | Кокоті |
Переклад тексту пісні Funkcny veteran - VEC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funkcny veteran , виконавця -VEC
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.01.2010
Мова пісні:Словацький
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
Spit Mode ft. VEC | 2014 |
| 2006 | |
Planéta ft. VEC, Vladimir 518 | 2014 |
Daj Im Zarobiť ft. Rest, VEC | 2013 |
| 2010 | |
Keď Chytím Mikrofón ft. VEC | 2003 |