Переклад тексту пісні Branči Kováč - VEC

Branči Kováč (оригінал)

Zásadná otázka: Kto to je?
Tí čo ho videli, vraveli že to je Vec
Tá ruka?
Nie, ten čo robí WRAP
WR-WR-WR-WR-WR-WRAP,
Ooo, to nemôže byť on
RAP predsa nehrá žiadne rádio
Ale prečo?
Mne by sa to páčilo!
Áno, áno, aj mne by sa to páčilo…
Počul som, že je starý ako Čičmany
Jeho slová vedia liečiť ako Píšťany
Každú nedeľu prichádza z mesta Drážďany
To je hlboké východné Nemecko…
Nikto nevie kto je ten tajomný pán
Robí v noci, ale nie je taxikár
Miluje víno, neznáša marcipán
Máš iba pivo?
Tiež si dá…
Jedni vravia, že to je strašný čudák
Iní zas, že to je silný kuřák
Ja myslím, že to je prezlečený Miško Hudák
EM to the I to the eŠ Ká O
Patrik je jeho spolužiak zo starej školy
Sú kamaráti?
Neviem, kedysi ale boli
To už boli roky, roky, roky, roky, roky…
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká
Kto je ten starý pán?
Na niekoho sa mi podobá
Nikoho nepotrebuje, robí sám
Robí celkom sám
Nikto netuší čo je zač
Kto je to ten Branči Kováč
Ten velikánsky nosáč
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Prečo do nemoty opakuje
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká
Bývam na bytoch, čo majú mini telky
A tak kupujem slovenskú hudbu, už som veľký
Svetovú pomenej, nie som až tak veľký
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Viem spraviť song, pôjdeš si ho celý deň
Tento nie je až tak dobrý, takže celý nie
Alebo že by predsa?
Potom dobrý deň!
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Cez víkendy hladím na svet cez pohár vína
Je zelenší, možno ho len ja tak vnímam
Je viac guľatý, je na ňom príma
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Skáčem po frekvenciách jak Super Mario
Túto skladbu hrá máloktoré rádio
Keď to hrá, vedz, že to je dobré rádio
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Kto je ten starý pán?
Na niekoho sa mi podobá
Nikoho nepotrebuje, robí sám
Robí celkom sám
Nikto netuší čo je zač
Kto je to ten Branči Kováč
Ten velikánsky nosáč
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Prečo do nemoty opakuje
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká

Branči Kováč (переклад)

Основне питання: хто це?
Ті, хто бачив його, сказали, що це була Річ
Ця рука?
Ні, той, хто робить WRAP
WR-WR-WR-WR-WR-WRAP,
Ой, це не може бути він
Зрештою, RAP не грає жодного радіо
Але чому?
Я б із задоволенням!
Так, так, я б теж цього хотів…
Я чув, що він такий же старий, як Чичмани
Його слова можуть лікувати, як люди Піштяни
Він прибуває з міста Дрезден щонеділі
Це глибока Східна Німеччина…
Ніхто не знає, хто такий таємничий чоловік
Він працює вночі, але він не таксист
Любить вино, ненавидить марципан
У вас тільки пиво?
Ви також можете…
Деякі кажуть, що він жахливий виродок
Інші кажуть, що він завзятий курець
Я думаю, що це переодягнений Мішко Худак
EM до I до eŠ Ká O
Патрік - його однокласник зі старої школи
вони друзі?
Не знаю, але колись були
Пройшли роки, роки, роки, роки, роки...
Вака-так-чек-вака-так-так-очікування
Хто такий старий?
Він мені на когось схожий
Йому ніхто не потрібен, він сам це робить
Він все робить сам
Ніхто не знає, що це таке
Хто такий Бранчі Ковач?
Той гігантський перевізник
Тут є хтось, хто знає?
Хтось тут знає, хто це?
Тут є хтось, хто знає?
Хтось тут знає, хто це?
Чому він постійно повторюється?
Вака-так-чек-вака-так-так-очікування
Я живу в квартирах, де є міні-телевізори
І так я купую словацьку музику, я вже великий
Назви світ, я не такий великий
Вака-так-чекає-вака-так-так-чекає…
Я можу зробити пісню, ти будеш її грати цілий день
Цей не дуже хороший, тому не весь
Або це повинно бути?
Тоді доброго дня!
Вака-так-чекає-вака-так-так-чекає…
На вихідних я спостерігаю за світом через келих вина
Він зеленіший, можливо, це тільки я так його сприймаю
Він більш круглий, на ньому прямо
Вака-так-чекає-вака-так-так-чекає…
Я стрибаю на частотах, як Супер Маріо
Не багато радіостанцій крутять цю пісню
Коли воно грає, ви знаєте, що це хороше радіо
Вака-так-чекає-вака-так-так-чекає…
Хто такий старий?
Він мені на когось схожий
Йому ніхто не потрібен, він сам це робить
Він все робить сам
Ніхто не знає, що це таке
Хто такий Бранчі Ковач?
Той гігантський перевізник
Тут є хтось, хто знає?
Хтось тут знає, хто це?
Тут є хтось, хто знає?
Хтось тут знає, хто це?
Чому він постійно повторюється?
Вака-так-чек-вака-так-так-очікування