Переклад тексту пісні Home With You - Vashawn Mitchell, Chanté Moore

Home With You - Vashawn Mitchell, Chanté Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home With You , виконавця -Vashawn Mitchell
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Home With You (оригінал)Home With You (переклад)
On the road, so far from home У дорозі, так далеко від дому
Just won’t feel right if I can’t make it there tonight, yeah Я не буду відчувати себе добре, якщо не встигну туди сьогодні ввечері, так
Christmas lights shining so bright Різдвяні вогні так яскраво сяють
Just won’t feel right if I can’t make it there tonight Я не буду відчувати себе добре, якщо не встигну туди сьогодні ввечері
I won’t miss the moment, I’ll be there in the morning Я не пропустю момент, буду вранці
I’ll be there sun on your face, your face, yeah yeah Я буду сонцем на твоєму обличчі, твоєму обличчі, так, так
One thing I’ve learned is nothing’s for certain Одне, чого я навчився, — нічого напевно
But everyday with you is Christmas to me Але кожен день з тобою для мене Різдво
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
So we rose foot on the stove Тож ми встали на плиту
Hope you’re safe and warm when you think of me tonight Сподіваюся, що сьогодні ввечері ти в безпеці й тепло, коли думаєш про мене
Family (family) is here with me Сім’я (сім’я) тут зі мною
But it doesn’t mean a thing if your face, oh I can’t see, oh Але це нічого не означає, якщо твоє обличчя, о, я не бачу, о
You never miss a moment, I’ll be here in the morning Ви ніколи не пропустите жодної хвилини, я буду тут вранці
Can’t wait to see the sun on your face, your face Не можу дочекатися, щоб побачити сонце на твоєму обличчі
One thing I’ve learned is nothing’s for certain Одне, чого я навчився, — нічого напевно
But everyday with you is Christmas to me Але кожен день з тобою для мене Різдво
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
Don’t keep me waiting too long Не змушуйте мене чекати занадто довго
I’m on my way, won’t be long Я в дорозі, не довго
My heart is running wild Моє серце шалено
There’s no holiday without you Без вас немає свята
Oh, I’d rather О, я б краще
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with you Я краще буду вдома з тобою
I’d rather be home with youЯ краще буду вдома з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: