Переклад тексту пісні Eh... Già - Vasco Rossi

Eh... Già - Vasco Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eh... Già , виконавця -Vasco Rossi
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Eh... Già (оригінал)Eh... Già (переклад)
Eh già Звичайно
Sembrava la fine del mondo Здавалося, що кінець світу
Ma sono ancora qua Але я все ще тут
Ci vuole abilità Це вимагає вправності
Eh, già Звичайно
Il freddo quando arriva poi va via Коли приходить холод, він проходить
Il tempo di inventarsi un’altra diavoleria Час винаходити чергову чортівку
Eh, già Звичайно
Sembrava la fine del mondo Здавалося, що кінець світу
Ma sono qua Але я тут
E non c'è niente che non va І в цьому немає нічого поганого
Non c'è niente da cambiare Змінити нічого
Col cuore che batte più forte З прискореним серцем
La vita che va e non va Життя, яке йде і не йде
Al diavolo non si vende Пекло не продай
Si regala Воно віддає себе
Con l’anima che si pente З душею, що кається
Metà e metà Половина і половина
Con l’aria, col sole З повітрям, із сонцем
Con la rabbia nel cuore Зі гнівом у серці
Con l’odio, l’amore З ненавистю, любов'ю
In quattro parole У чотирьох словах
Io sono ancora qua Я все ще тут
Eh, già Звичайно
Eh, già Звичайно
Io sono ancora qua Я все ще тут
Eh, già Звичайно
Ormai io sono vaccinato, sai Я зараз вакцинований, ти знаєш
Ci vuole fantasia Для цього потрібна уява
E allora che si fa? І що тоді?
Eh, già Звичайно
Riprenditi la vita che vuoi tu Поверніть життя, яке ви хочете
Io resto sempre in bilico Я завжди залишаюся на рівновазі
Più o meno, su per giù Більш-менш, більш-менш
Più giù, più su Нижче, вище
Più giù, più su Нижче, вище
Più su, più giù Вище, далі вниз
Più su, più giù Вище, далі вниз
Più su, più giù Вище, далі вниз
Più su Більше на
Col cuore che batte più forte З прискореним серцем
La vita che va e non va Життя, яке йде і не йде
Con quello che non si prende З тим, що не береш
Con quello che non si dà З тим, що не віддаєш
Poi l’anima che si arrende Тоді душа, яка здається
Alla malinconia До меланхолії
Poi piango, poi rido То я плачу, то сміюся
Poi non mi decido Тоді я не вирішую
Cosa succederà? Що станеться?
Col cuore che batte più forte З прискореним серцем
La notte «adda passà» Ніч "Adda passà"
Al diavolo non si vende Пекло не продай
Io sono ancora qua Я все ще тут
Eh, già Звичайно
Eh, già Звичайно
Io sono ancora qua Я все ще тут
Eh, già Звичайно
Eh, già Звичайно
Io sono ancora qua Я все ще тут
Io sono ancora qua Я все ще тут
Eh, già Звичайно
Eh, giàЗвичайно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2016
2021
2016
2016
2016
1987
2016
2016
1987
2016
2016
2007
2008
1987
2016
2016
2021
2016
2018
Тексти пісень виконавця: Vasco Rossi