Переклад тексту пісні Watching You - Varsity

Watching You (оригінал)

Whether or not it’s true
Does it matter anymore
I’ve been there done that
Found it’s never what you bargain for
As far as I can see
Inside your painted dream machine
There is a melancholy scene
And I’m no part of it, I mean
Oh
Oh
Oh
One thing that I know’s that I want more
Hanging above my head
There is a parallel person
Who makes mistakes, commands respect
Walking around like I’m the best
Bridge burning late night
Pretending, not saying goodbye
I mean I’m sorry, I sympathize
Just fucking open up your eyes
Oh
Oh
Oh
One thing that I know’s that I want
Taken
For granted
(All I’m asking for’s the advantage)
Had you
When I had it
(Wouldn't you know I couldn’t stand it)
All I’m asking for is your love
All I need it for is a crutch
And I watch you
When I want to
Yeah, I watch you
When I want to and I want to
When I want to, when I want to, when I want to
Woo!

(переклад)

Правда це чи ні
Це вже має значення
Я був там і зробив це
Виявили, що це ніколи не те, про що ви торгуєтеся
Наскільки я бачу
Всередині вашої намальованої машини мрії
Там меланхолійна сцена
І я не частина це, я маю на увазі
о
о
о
Я знаю одне, що хочу більше
висить над моєю головою
Є паралельна особа
Хто помиляється, той викликає повагу
Ходжу так, ніби я найкращий
Міст горить пізно вночі
Прикидаючись, не прощаючись
Вибачте, співчуваю
Просто відкрийте очі
о
о
о
Одне, що я знаю, це те, що я хочу
Взято
Як належне
(Все, чого я прошу, це перевага)
Був ти
Коли я це мав
(Хіба ви не знаєте, що я не витримаю)
Все, чого я прошу, — твоєї любові
Все, що мені потрібен — милиця
І я спостерігаю за тобою
Коли я хочу
Так, я спостерігаю за тобою
Коли я хочу і я хочу
Коли я хочу, коли я хочу, коли я хочу
Вау!