| Heaven Sent (оригінал) | Heaven Sent (переклад) |
|---|---|
| Hey, don’t you hate | Гей, ти не ненавидь |
| Holidays in the United States | Свята в Сполучених Штатах |
| Hey, don’t you think | Гей, ти не думаєш |
| It seems like you’re burying the lede | Схоже, ви ховаєте лід |
| I run the movie in your head | Я запускаю фільм у твоїй голові |
| Can you just act like you’re interested | Чи можете ви просто поводитися так, ніби вам цікаво |
| We got the means | Ми отримали засоби |
| To make you a star of stage and screen | Щоб зробити вас зіркою сцени та екрану |
| Sign on the dotted line | Підпишіть пунктир |
| Are you a little shy | Ви трохи сором’язливі? |
| One of the good ones left | Один із хороших залишився |
| You might be washed up | Можливо, вас помили |
| But you’re heaven sent | Але ти посланий небом |
| I bet | Закладаюся |
| Cause you’re a natural | Тому що ви природні |
| In a leading role | У головній ролі |
| Quick, on your feet | Швидко, на ноги |
| I think you can tolerate the heat | Я думаю, що ви можете терпіти спеку |
| You’re here to stay | Ви тут, щоб залишитися |
| We make a new darling every day | Ми робимо нову кохану кожен день |
| I run the movie in your head | Я запускаю фільм у твоїй голові |
| Can you just act like you’re interested | Чи можете ви просто поводитися так, ніби вам цікаво |
| Cause you’re a natural | Тому що ви природні |
| In a leading role | У головній ролі |
| You’re a movie star | Ви кінозірка |
| Gonna take you far | Заберу тебе далеко |
| Big house, nice car | Великий будинок, гарна машина |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| Are you shy | Ви сором'язливі |
| You might be heaven sent | Можливо, вас послало небо |
| But you’re not dead yet | Але ти ще не вмер |
| I bet, cause | Б’юся об заклад, причина |
| You’re my protege | Ти мій протеже |
| And you’re on your way | І ви вже в дорозі |
| What do you have to say | Що ви маєте сказати |
