Переклад тексту пісні What's Yours Is Mine - Varsity

What's Yours Is Mine (оригінал)

One of us
Never could just knock it off
On the bus
Laughing at something we made up
We showed our love
By sharing cigarettes we bummed
Your mom was young
Your dad was dumb, but anyway
(I tried, I tried) I tried
(To get) To get it right
I gave you all my life
And now what’s yours is mine
And I’m trying to relive
But I can’t
I got a half a mind
Gonna take some time
I’m not trying to forgive
But I can’t
Forget about it
We messed up
Ripped a stitch and now we’re stuck
Real mixed nuts
Served with gin and 7-Up
And I was you, and you are me
Made on a California king
We had a plan and ripped it up
Somehow you stuck, but anyway
(I tried, I tried) I tried
(To get) To get it right
I gave you all my life
And now what’s yours is mine
And I’m trying to relive
But I can’t
I got a half a mind
Gonna take some time
I’m not trying to forgive
But I can’t
Forget about it
You were the punch line
Made of tea and clementines
Born on a weekend
You, you kind of like it

(переклад)

Один з нас
Ніколи не міг просто збити це
Автобусом
Сміючись над тим, що ми вигадали
Ми показали свою любов
Ділившись сигаретами, ми розчарувалися
Твоя мама була молода
Твій тато був тупим, але все одно
(Я пробував, я пробував) Я пробував
(Щоб отримати) Щоб зрозуміти правильно
Я віддав тобі все своє життя
А тепер твоє — моє
І я намагаюся пережити
Але я не можу
Я на піврозуму
Збираюся зайняти деякий час
Я не намагаюся пробачити
Але я не можу
Забути про це
Ми заплуталися
Розірвали стібок, і тепер ми застрягли
Справжні змішані горіхи
Подається з джином і 7-Up
І я був тобою, а ти – це я
Зроблено для каліфорнійського короля
Ми мали план і зірвали його
Якось ти застряг, але все одно
(Я пробував, я пробував) Я пробував
(Щоб отримати) Щоб зрозуміти правильно
Я віддав тобі все своє життя
А тепер твоє — моє
І я намагаюся пережити
Але я не можу
Я на піврозуму
Збираюся зайняти деякий час
Я не намагаюся пробачити
Але я не можу
Забути про це
Ви були головною лінією
Зроблено з чаю та клементини
Народився у вихідні
Тобі це подобається