Переклад тексту пісні Shaking Hands - Varsity

Shaking Hands (оригінал)

Shut-in city, pillars scared of the community, yeah
Grown-up sleaze, they log online to find their freaks
But nonetheless
They’re mowing lawns, they’re makin' beds
They’re getting hitched, they’re shaking hands
No contempt for the former life and rosy glow they all once had
But sold it back
And I walk around this seedy old town
And I ain’t got much to do
And I wonder and I wonder if I’m ever going under
And I ain’t got much to lose
Public parks and public freakouts after dark
At the grocery store
Nice night for an empty threat slipped underneath your door
I’d kill to be your friend
And I walk around this shitty old town
And I ain’t got much to do
And I wonder and I wonder if I’m ever going under
And I ain’t got much to prove
I know, I know, I know, know
I don’t, I don’t, I don’t
I walk around this sleepy old town
And I ain’t got much to do
I wonder and I wonder if I’m ever going under
And I ain’t got much to prove
Shadows from wall to wall inside your head
Another summer put to bed
Lay on your back, insomniac, and pray
«God bless this way of life,» you say
I know, I know, I know now

(переклад)

Закрите місто, стовпи бояться спільноти, так
Дорослі дурниці, вони реєструються в Інтернеті, щоб знайти своїх виродків
Але тим не менш
Вони косять газони, застеляють грядки
Вони зв’язуються, вони тиснуть руки
Ніякої зневаги до колишнього життя та рожевого сяйва, які вони колись мали
Але продав його назад
І я гуляю цим застарілим старим містом
І мені нема чого робити
І я задаюся питанням, і мені цікаво, чи піду я коли-небудь
І мені не багато що губити
Громадські парки та громадські безлади після настання темряви
У продуктовому магазині
Гарна ніч, коли під твоїми дверима прослизнула порожня загроза
Я б убив, щоб стати твоїм другом
І я гуляю цим лайним старим містом
І мені нема чого робити
І я задаюся питанням, і мені цікаво, чи піду я коли-небудь
І мені нема чого доводити
Я знаю, я знаю, я знаю, знаю
Я ні, я ні не не
Я гуляю цим сонним старим містом
І мені нема чого робити
Мені цікаво, і мені цікаво, чи піду я коли-небудь
І мені нема чого доводити
Тіні від стіни до стіни всередині вашої голови
Ще одне літо поклали спати
Ляжте на спину, безсоння, і моліться
«Боже, благослови такий спосіб життя», — скажете ви
Я знаю, знаю, знаю зараз