Переклад тексту пісні Second Act - Varsity

Second Act (оригінал)

I made a list of the people who left
And swore up and down that they would come back
It was the length of my body twice over
And over, they told me the distance would make me grow stronger
But mother, don’t worry
Tell your people we’re coming back
It’s not that easy
Why does everyone always leave me?
Wasting away
I’m never coming back
Haven’t you said
I need a second act?
I’m never coming back
I won’t look back
I’m never coming back
If finding yourself is something that matters
Well, ask me again and I’ll tell you just who you are
It won’t cost anything except your loyalty
Why don’t you promise me?
You’ll try not to worry
Every time is a compromise
It’s not that easy
Why does everyone always leave me?
But
Mother, don’t worry
Tell your people we’re coming back, coming back
It’s not that easy
Why does everyone always leave me?
Wasted away
I’m never coming back
Haven’t you said
I need a second act?
I’m never coming back
I won’t look back
I’m never coming back
But mother, don’t worry
Tell your people we’re coming back, coming back
It’s not that easy
Why does everyone always leave me?
But
Mother, don’t worry
Try not to worry
I made a list of the people who left

Second Act (переклад)

Я складав список людей, які пішли
І клялися, що вони повернуться
Це була довжина мого тіла вдвічі більше
І знову вони сказали мені, що відстань змусить мене стати сильнішим
Але мамо, не хвилюйся
Скажіть своїм людям, що ми повернемося
Це не так просто
Чому мене завжди всі залишають?
Втрата
я ніколи не повернуся
Хіба ти не сказав
Мені потрібна друга дія?
я ніколи не повернуся
Я не озираюся
я ніколи не повернуся
Якщо знайти себе — це щось, що має значення
Ну, запитайте мене ще раз, і я скажу вам, хто ви
Це нічого не коштуватиме, окрім вашої лояльності
Чому ти мені не обіцяєш?
Ви спробуєте не хвилюватися
Кожен раз — це компроміс
Це не так просто
Чому мене завжди всі залишають?
Але
Мамо, не хвилюйся
Скажіть своїм людям, що ми повертаємося, повертаємося
Це не так просто
Чому мене завжди всі залишають?
Змарніли
я ніколи не повернуся
Хіба ти не сказав
Мені потрібна друга дія?
я ніколи не повернуся
Я не озираюся
я ніколи не повернуся
Але мамо, не хвилюйся
Скажіть своїм людям, що ми повертаємося, повертаємося
Це не так просто
Чому мене завжди всі залишають?
Але
Мамо, не хвилюйся
Намагайтеся не хвилюватися
Я складав список людей, які пішли