Переклад тексту пісні Lied for You - Varsity

Lied for You (оригінал)

Hey don’t I know you
Back from the restaurant
I folded napkins while you
Got ready up front
I’m none of the things that I thought I’d be by now
It matters but you hide it well
You bring your bike up
You lock it to mine
I say I love you when I’m drunk
And you kindly oblige
I’m so hung up on all the what, the how, the when, the where, the why
I’ll never make it through the night
I’ll lie for you
If you want me to
I wanted to wait till we’re alone
Before I confess I’m so far gone
What’s wrong with you guess it’s safe to say
That I never really know
We were both goners
Or don’t you remember
I lived on your windowsill
From May to December
Whoever said that
A still life was static
Apparently never lived with me and
My homemaker erratic
I’m so hung up on all the what, the how, the when, the where, the why
I’ll never make but I’ll try
I’ll die for you
And sometimes I do
I wanted to wait till we’re alone
Before I confess I’m so far gone
What’s wrong with you guess it’s safe to say
That I never really know
Yeah, never really know
But that’s okay
(Yeah, that’s okay)
(Yeah, that’s okay)
(Yeah, that’s okay)

Lied for You (переклад)

Гей, я тебе не знаю
Повернувшись із ресторану
Я складав серветки, а ви
Підготувався наперед
Я не те, про що я думав, що стану зараз
Це важливо, але ви добре це приховуєте
Ви піднімаєте свій велосипед
Ви замикаєте його на мій
Я кажу, що кохаю тебе, коли я п’яний
І ви ласкаво зобов’язуєтесь
Я так зациклений на що, як, коли, де, чому
Я ніколи не переживу ніч
я буду брехати за тебе
Якщо ви хочете, щоб я
Я хотів почекати, поки ми залишимося самі
Перш ніж зізнатися, я так далеко зайшов
Ви здогадуєтеся, що з вами не так
Я ніколи не знаю
Ми обидва були загиблими
Або не пам’ятаєте
Я жив на твоєму підвіконні
З травня по грудень
Хто б це не сказав
Натюрморт був статичним
Мабуть, ніколи не жила зі мною і
Моя домогосподарка нестабільна
Я так зациклений на що, як, коли, де, чому
Ніколи не зроблю, але спробую
я помру за тебе
І іноді роблю
Я хотів почекати, поки ми залишимося самі
Перш ніж зізнатися, я так далеко зайшов
Ви здогадуєтеся, що з вами не так
Я ніколи не знаю
Так, ніколи не знаю
Але це нормально
(Так, це нормально)
(Так, це нормально)
(Так, це нормально)