Переклад тексту пісні Wonderland - Vansire

Wonderland - Vansire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderland , виконавця -Vansire
Пісня з альбому: Vansire on Audiotree Live
У жанрі:Инди
Дата випуску:27.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Audiotree

Виберіть якою мовою перекладати:

Wonderland (оригінал)Wonderland (переклад)
By now На сьогодні, уже
All the crowd’s arrived Увесь натовп прибув
In the front row У першому ряду
Pairs of surly eyes Пари похмурих очей
I can’t understand Я не можу зрозуміти
Trying to surmise Намагаючись припустити
Are they mad at me Вони на мене зляться
What does this imply? Що це означає?
Now I’m panicking Тепер я в паніці
Dipping from the scene Занурення з місця події
Driving Lyndale Ave За кермом Lyndale Ave
Lost in glossy sheen Загублений у глянцевому блиску
Of the streetlights З вуличних ліхтарів
With the slow-mo bleed З уповільненою кровотечею
It’s irrational Це нераціонально
But it seems so real to me Але мені це здається таким реальним
Night still young, still buzzing from the last one Ніч ще молода, ще гуде від останньої
Shots fill the glass, keep it coming down the hatch Постріли заповнюють скло, продовжуючи спускатися в люк
‘Till the bottom of the bottle, the light’s fading black «До дна пляшки світло згасає чорним
Let’s forget about tomorrow get lost in the acts Давайте забудемо про завтрашній день, заблукаємо в діях
And the stage play out, bounce off the crowd and react І сцена розігрується, відбивається від натовпу і реагує
But with positive come negative charge, laws attract Але з позитивним приходить негативний заряд, закони притягуються
I feel they energy, feel like they talking to me without speaking Я відчуваю їхню енергію, відчуваю, що вони розмовляють зі мною не розмовляючи
Hear ‘em breathing, eyes reading suddenly my mind speeding Почуй, як вони дихають, очі раптом читають мій розум
What is this?Що це?
Something in the air got me feeling like Щось у повітрі викликало у мене відчуття
Dipping out in the ride, checking the side lights Занурюючись у дорогу, перевіряючи габаритні вогні
We just tryna get you that vibe so why you wanna jive Ми просто намагаємося створити для вас цю атмосферу, так чому ви хочете джайв
We could keep the moment alive, but catch me outside Ми могли б зберегти цей момент, але зловити мене на вулиці
The one, another one, trying to get your mind right Той, інший, намагаючись розібратися в твоєму розумінні
But the cold still flooded, now I’m trying to break the ice Але холод все одно затопив, тепер я намагаюся розбити лід
With the device, I’m on a mission to flip it and get your soul lifted З пристроєм я маю місію перевернути його і підняти вашу душу
On the way up until we driftingПо дорозі вгору, поки ми не дрейфуємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: