| Metamodernity (оригінал) | Metamodernity (переклад) |
|---|---|
| Next to Hudson Yards | Поруч із Гадсон-Ярдс |
| It’s crowded on the weekdays | У будні дні людно |
| From April to May | З квітня по травень |
| Parse apart a troubled heart | Розберіть смутне серце |
| From an E Train | З потяга E |
| And sing about it in LA | І співайте про це в Лос-Анджелесі |
| With clouds in the rearview | З хмарами ззаду |
| You start humming along | Ви починаєте підспівувати |
| To the first verse | До першого куплета |
| Of your favorite song | Вашої улюбленої пісні |
| That you quote each day | Що ви цитуєте щодня |
| With the words all wrong | Зі словами все неправильно |
| So call me when the world looks bleak | Тож зателефонуйте мені коли світ стане похмурим |
| I love you but it’s hard to believe | Я люблю тебе, але в це важко повірити |
| With every day we’ll start to see | З кожним днем ми почнемо бачити |
| The rest is metamodernity | Решта метасучасність |
| With agrestic charm | З агрестичним шармом |
| It’s humid in the Midwest | На Середньому Заході волого |
| From June to July | З червня по липень |
| All beneath a pinkish sky | Усе під рожевим небом |
| From the wildfires | Від лісових пожеж |
| Which mantle the horizon line | Які покривають лінію горизонту |
| From the outset | З самого початку |
| It’s been hard to tell | Важко сказати |
| Why I’d feel this down | Чому я відчуваю це пригніченим |
| When it all bodes well | Коли все це віщує добре |
| So call me when the world looks bleak | Тож зателефонуйте мені коли світ стане похмурим |
| I love you but it’s hard to believe | Я люблю тебе, але в це важко повірити |
| With every day we’ll start to see | З кожним днем ми почнемо бачити |
| The rest is metamodernity | Решта метасучасність |
