Переклад тексту пісні Ты станешь мамой - Валдай

Ты станешь мамой (оригінал)

Первый шаг с улыбкой представляешь
И не спишь, я знаю от чего,
мысленно на небо собираешь
всю любовь и радость для него
Пледом я тебя укрою, обниму и успокою
Знаю я, что под сердцем у тебя
Поселилась часть меня.
А дело в том что ты станешь мамой
Станешь мамой в первый раз
И я всегда с тобой буду рядом
Буду рядом как сейчас.
А дело в том что ты станешь мамой
Станешь мамой в первый раз
И я всегда с тобой буду рядом
Буду рядом как сейчас.
День за днём, не по годам взрослеешь
Всё с нуля, а значит без обмана.
Ни чего ещё ты не умеешь,
Всё поймёшь услышав слово мама
Пледом я тебя укрою, обниму и успокою
Знаю я, что под сердцем у тебя
Поселилась часть меня.
А дело в том что ты станешь мамой
Станешь мамой в первый раз
И я всегда с тобой буду рядом
Буду рядом как сейчас.
А дело в том что ты станешь мамой
Станешь мамой в первый раз
И я всегда с тобой буду рядом
Буду рядом как сейчас.
Пледом я тебя укрою, обниму и успокою
Знаю я, что под сердцем у тебя
Поселилась часть меня.
А дело в том что ты станешь мамой
Станешь мамой в первый раз
И я всегда с тобой буду рядом
Буду рядом как сейчас.
А дело в том что ты станешь мамой
Станешь мамой в первый раз
И я всегда с тобой буду рядом
Буду рядом как сейчас.

(переклад)

Перший крок з посмішкою представляєш
І не спиш, я знаю від чого,
подумки на небо збираєш
всю любов і радість для нього
Пледом я тебе вкрию, обійму і заспокою
Знаю я, що під серцем у тебе
Оселилася частина мене.
А справа в тому що ти станеш мамою
Станеш мамою в перший раз
І я завжди з тобою буду поруч
Буду поруч, як зараз.
А справа в тому що ти станеш мамою
Станеш мамою в перший раз
І я завжди з тобою буду поруч
Буду поруч, як зараз.
День за днем, не по рокам дорослішаєш
Все з нуля, а значить без обману.
Ніщо ще ти не вмієш,
Все зрозумієш, почувши слово мама
Пледом я тебе вкрию, обійму і заспокою
Знаю я, що під серцем у тебе
Оселилася частина мене.
А справа в тому що ти станеш мамою
Станеш мамою в перший раз
І я завжди з тобою буду поруч
Буду поруч, як зараз.
А справа в тому що ти станеш мамою
Станеш мамою в перший раз
І я завжди з тобою буду поруч
Буду поруч, як зараз.
Пледом я тебе вкрию, обійму і заспокою
Знаю я, що під серцем у тебе
Оселилася частина мене.
А справа в тому що ти станеш мамою
Станеш мамою в перший раз
І я завжди з тобою буду поруч
Буду поруч, як зараз.
А справа в тому що ти станеш мамою
Станеш мамою в перший раз
І я завжди з тобою буду поруч
Буду поруч, як зараз.