| I’m leaving my house by the side of the river
| Я виходжу з дому на березі річки
|
| Another summer is going by as shiny as a treasure
| Ще одне літо минає таким блискучим, як скарб
|
| Dawn is ready to begin and the audience is clapping
| Світанок готовий почати, а глядачі плескають
|
| They don’t know where at night the Sun goes hiding
| Вони не знають, де вночі ховається Сонце
|
| Now the people start coming back
| Тепер люди починають повертатися
|
| With brand new souls in brand new bags
| З новими душами в нових сумках
|
| Everybody can see Sun on top of the hill
| Кожен може бачити Сонце на горі пагорба
|
| But they forget last night how far he ran away
| Але минулої ночі вони забувають, як далеко він утік
|
| I see the light slowly coming closer
| Я бачу, як світло повільно наближається
|
| Or is all the rest moving faster than was before?
| Або все решта рухається швидше, ніж раніше?
|
| I’m always blaming myself for the lack of attention
| Я завжди звинувачую себе у відсутності уваги
|
| But never wanted to go for the other direction
| Але ніколи не хотів йти в іншому напрямку
|
| Now that I’m about to go away
| Тепер, коли я збираюся піти
|
| Rome will look at me until I fade
| Рим дивитиметься на мене, поки я не згасну
|
| Everybody please wait for me here by the river
| Усі, будь ласка, чекайте мене тут біля річки
|
| And then forget that I have ever gone away
| А потім забудь, що я колись їхав
|
| I feel the day always getting closer
| Я відчуваю, що день завжди наближається
|
| Or am I growing faster than ever before? | Або я зростаю швидше, ніж будь-коли раніше? |