Переклад тексту пісні Vad Tänker Hon På? - Olle Adolphson & Hans Wahlgrens Orkester, Olle Adolphson, Hans Wahlgrens Orkester

Vad Tänker Hon På? (оригінал)

Vad tänker hon på, vem tänker hon på
Just nu, när hon sitter där och låtsas
Att vi sitter här tillsammans efter middan
Vid en TV-kanna och gör slut på en kväll
Ja, inte är det på mig, det vet jag
I alla fall inte på mig
För det har hon inte gjort sen vem minns när
Vart tänker hon gå, till vem vill hon gå
Just nu, när hon sitter där och låtsas
Att vi sitter här och snart tänker lägga oss
Och snacka lite grann och ha det bra
Ja, inte är det till mig, det vet jag
I alla fall inte till mig
För det har hon inte gjort sen vem minns när
Gör nånting, säg nånting, det är snart försent
Hon har redan hittat någon annan
TV-kväll för TV-kväll klipps trådarna av
Snart finns bara tystnaden och kvällarna kvar
Vart tänker hon gå, till vem vill hon gå
Just nu, när hon sitter där och låtsas
Att vi sitter här och snart tänker lägga oss
Och snacka lite grann och ha det bra
Ja, inte är det till mig, det vet jag
I alla fall inte till mig
För det har hon inte gjort sen vem minns när
Vad tänker hon på, vem tänker hon på
Just nu, när hon sitter där och låtsas
Att vi sitter här tillsammans efter middan
Vid en TV-kanna och gör slut på en kväll
Ja, inte är det på mig, det vet jag
I alla fall inte på mig
För det har hon inte gjort sen vem minns när

(переклад)

Про що вона думає, про кого думає
Прямо зараз, коли вона сидить і вдає
Що ми сидимо тут разом після вечері
Біля телевізійного глечика і закінчити вечір
Так, це не моя справа, я це знаю
Принаймні не на мені
Бо вона цього не робила, хто пам'ятає відколи
Куди вона збирається йти, до кого хоче
Прямо зараз, коли вона сидить і вдає
Що ми сидимо тут і скоро лягаємо спати
І поговорити трохи, і добре провести час
Так, це не для мене, я це знаю
Принаймні не мені
Бо вона цього не робила, хто пам'ятає відколи
Зроби щось, скажи щось, вже пізно
Вона вже знайшла іншого
Телевечір за телевечором обриваються нитки
Скоро будуть тільки тиша і вечори
Куди вона збирається йти, до кого хоче
Прямо зараз, коли вона сидить і вдає
Що ми сидимо тут і скоро лягаємо спати
І поговорити трохи, і добре провести час
Так, це не для мене, я це знаю
Принаймні не мені
Бо вона цього не робила, хто пам'ятає відколи
Про що вона думає, про кого думає
Прямо зараз, коли вона сидить і вдає
Що ми сидимо тут разом після вечері
Біля телевізійного глечика і закінчити вечір
Так, це не моя справа, я це знаю
Принаймні не на мені
Бо вона цього не робила, хто пам'ятає відколи