Переклад тексту пісні Predators - Upon A Burning Body

Predators (оригінал)

Understand the world waits for no man
In the end we are the forgotten
Just a drone dropped in hell
Searching for a way out
All alone in this wretched place you’ve only dreamt about
But nightmares are the least of your problems
Cause in this food chain you’re at the bottom
Nightmares are the least of your problems
Nightmares are the least of your problems
Nightmares are the least of your problems
Cause in this food chain you’re at the bottom
You are the problem, so pray for your soul
In the presence of guilt
You are nothing but the enemy
Pray for your soul
You’ll never find redemption
You’ll be nothing but a memory
Through the eyes of the heavens
By the hand of the sun
Cast into the shadows
The forgotten ones
We are the forgotten ones
Fear is reborn when they’re all gunning for you
Now just how far will you go to survive?
Fear is reborn
It’s not a fucking game
And you must become the hunter to stay alive
Pray for your soul
They told me life wasn’t easy
But they didn’t say it would be this hard
They told me life wasn’t easy
But they didn’t say it would leave these scars
Fear me!
And I refuse to lose
And I refuse to fail
I have been to the bottom
And I have come back from hell
I have come back from hell
Through the eyes of the heavens
By the hand of the sun
Cast into the shadows
The forgotten ones
We are the forgotten ones
Through the eyes of the heavens
By the hand of the sun
Cast into the shadows
The forgotten ones
We are the forgotten ones
Just a drone dropped in hell
Though you can’t comprehend
If this death will bring salvation from this rotting palace
Then in salvation losing faith will be your only challenge
And in the end you’ll be nothing but a memory
Pray for your soul
In the presence of guilt
You are nothing but the enemy
Pray for your soul
You’ll never find redemption
You’ll be nothing but a memory
Through the eyes of the heavens
By the hand of the sun
Cast into the shadows
The forgotten ones
We are the forgotten ones
Through the eyes of the heavens
By the hand of the sun
Cast into the shadows
We are the forgotten ones

Predators (переклад)

Зрозумійте, що світ нікого не чекає
Зрештою, ми забуті
Просто дрон упав у пекло
Пошук виходу
Зовсім один у цьому жалюгідному місці, про яке ви тільки мріяли
Але кошмари – це найменша ваша проблема
Тому що в цьому харчовому ланцюжку ви на нижній частині
Кошмари – це найменша твої проблеми
Кошмари – це найменша твої проблеми
Кошмари – це найменша твої проблеми
Тому що в цьому харчовому ланцюжку ви на нижній частині
Ви – проблема, тож моліться за свою душу
За наявності вини
Ти не що інше, як ворог
Моліться за свою душу
Ви ніколи не знайдете спокути
Ви станете не чим іншим, як спогадом
Очами небес
Рукою сонця
Відкинути в тінь
Забуті
Ми забуті
Страх перероджується, коли всі стріляють за вас
Як далеко ви зайдете, щоб вижити?
Страх відроджується
Це не проклята гра
І ви повинні стати мисливцем, щоб залишитися в живих
Моліться за свою душу
Вони сказали мені життя було нелегким
Але вони не сказали, що це буде так важко
Вони сказали мені життя було нелегким
Але вони не сказали, що це залишить ці шрами
Бійся мене!
І я відмовляюся програвати
І я відмовляюся зазнати невдачі
Я був до дна
І я повернувся з пекла
Я повернувся з пекла
Очами небес
Рукою сонця
Відкинути в тінь
Забуті
Ми забуті
Очами небес
Рукою сонця
Відкинути в тінь
Забуті
Ми забуті
Просто дрон упав у пекло
Хоча ти не можеш зрозуміти
Якщо ця смерть принесе порятунок від цього гнилого палацу
Тоді у спасінні втрата віри стане вашим єдиним випробуванням
І зрештою ви залишитеся лише спогадом
Моліться за свою душу
За наявності вини
Ти не що інше, як ворог
Моліться за свою душу
Ви ніколи не знайдете спокути
Ви станете не чим іншим, як спогадом
Очами небес
Рукою сонця
Відкинути в тінь
Забуті
Ми забуті
Очами небес
Рукою сонця
Відкинути в тінь
Ми забуті