Переклад тексту пісні 5x3 - Upon A Burning Body

5x3 (оригінал)

This life is not what you see on your screen
Your 5×3 reality
Before you double-tap on what you wish you could be
Understand it might not be what you think
You want it so bad
But you don’t know what it means
There’s no turning back
Once you’re in too deep
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you
This life is not just the views from the top
Because the higher your head gets, the faster you’ll drop
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you
Nothing’s free in this world, motherfucker
5×3 reality
You want it so bad
But you don’t know what it means
There’s no turning back
Once you’re in too deep
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you

(переклад)

Це життя не те, що ви бачите на своєму екрані
Ваша реальність 5×3
Перш ніж двічі торкніться ким би ви хотіли бути
Зрозумійте, що це може бути не те, що ви думаєте
Ти так хочеш цього
Але ви не знаєте, що це означає
Немає повернення назад
Як тільки ви занурюєтеся надто глибоко
Ви впораєтеся з цим?
Ось холодна правда
Просто жадає грошей, влади, слави
Ніколи не задовольнить вас
Це життя — це не лише погляди зверху
Бо чим вище підніметься ваша голова, тим швидше ви впадете
Ви впораєтеся з цим?
Ось холодна правда
Просто жадає грошей, влади, слави
Ніколи не задовольнить вас
У цьому світі немає нічого безкоштовного, блядь
Реальність 5×3
Ти так хочеш цього
Але ви не знаєте, що це означає
Немає повернення назад
Як тільки ви занурюєтеся надто глибоко
Ви впораєтеся з цим?
Ось холодна правда
Просто жадає грошей, влади, слави
Ніколи не задовольнить вас
Ви впораєтеся з цим?
Ось холодна правда
Просто жадає грошей, влади, слави
Ніколи не задовольнить вас