Переклад тексту пісні Already Broken - Upon A Burning Body

Already Broken (оригінал)

You can’t break me cause I’m already broken
You can’t break me cause I’m already broken
I’m already broken inside
I’ve seen so many bad things, I will never be the same
Taken too many times
It’s hard to explain the pain
But I’ve grown and developed sense of sight
One that leads me to believe
Things can be alright
No me puedes quebrar porque estoy quebrado
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)
This moment marks the day I believe in me
Once a hollow shell now radiates infinity
I will become a new kind of entity
One that would be heard now and for centuries
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)
No more being played like this
I’m done
I’m numb from all the pain
No more, I didn’t ask for this
I’m done
I’m moving on
You can’t break me cause I’m already broken
You can’t break me cause I’m already broken
I’m already broken
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)

Already Broken (переклад)

Ти не можеш зламати мене, тому що я вже зламаний
Ти не можеш зламати мене, тому що я вже зламаний
Я вже розбитий всередині
Я бачив стільки поганих речей, я ніколи не стану таким самим
Взято занадто багато разів
Важко пояснити біль
Але я виріс і розвинув зір
Такий, який змушує мене повірити
Все може бути в порядку
No me puedes quebrar porque estoy quebrado
Ти не можеш зламати мене, бо я вже зламаний
(No me puedes quebrar)
Ти не можеш зламати мене, бо я вже зламаний
(Porque estoy quebrado)
Цей момент знаменує собою день, коли я вірю в себе
Колись порожниста оболонка випромінює нескінченність
Я стану новим типом юстиції
Той, який буде почутий зараз і протягом століть
Ти не можеш зламати мене, бо я вже зламаний
(No me puedes quebrar)
Ти не можеш зламати мене, бо я вже зламаний
(Porque estoy quebrado)
Більше не можна грати так
Я все
Я заціпеніла від усього болю
Ні більше, я не просив цього
Я все
я рухаюся далі
Ти не можеш зламати мене, тому що я вже зламаний
Ти не можеш зламати мене, тому що я вже зламаний
я вже зламаний
Ти не можеш зламати мене, бо я вже зламаний
(No me puedes quebrar)
Ти не можеш зламати мене, бо я вже зламаний
(Porque estoy quebrado)