Переклад тексту пісні Chains of Agony - Upon A Burning Body

Chains of Agony (оригінал)

Let’s go back in time
Back to this hell of mine
It felt like it would last forever
Walls closing in on me
These demons never sleep
I won’t live like this
It’s now or never
I found a way to a life so far away
So walk away from the chains of agony
Chains of agony!
Let’s fast forward time
To a better life
One we’ll make last forever
This time with no more doubt
And no more pain
No more struggle
We will remain
I found a way to a life so far away
So walk away from the chains of agony
I will give you the life I promised you
I found a way to a life so far away
So walk away from the chains of agony
So walk away from the chains of agony
So walk away from the chains of agony
We will have all the things we ever wanted
A life we could be proud of
All I want is for you to be happy
To see you smile from cheek to cheek
Cause we don’t have to dream anymore
I will always fight for you!

Chains of Agony (переклад)

Повернімося в минуле
Повернуся в це моє пекло
Було відчуття, ніби це триватиме вічно
Стіни закривають мене
Ці демони ніколи не сплять
Я не буду так жити
Зараз або ніколи
Я знайшов дорогу до такого далекого життя
Тож відійди від ланцюгів агонії
Ланцюги агонії!
Давайте перемотаємо час вперед
До кращого життя
Один, який ми зробимо, триватиме вічно
Цього разу без сумнівів
І не більше болю
Більше ніякої боротьби
Ми залишимося
Я знайшов дорогу до такого далекого життя
Тож відійди від ланцюгів агонії
Я дам тобі життя, яке я тобі обіцяв
Я знайшов дорогу до такого далекого життя
Тож відійди від ланцюгів агонії
Тож відійди від ланцюгів агонії
Тож відійди від ланцюгів агонії
Ми отримаємо все те, чого коли бажали
Життя, яким ми могли б пишатися
Все, чого я бажаю — щоб ти був щасливим
Бачити, як ти посміхаєшся від щоки до щоки
Бо нам більше не потрібно мріяти
Я завжди буду боротися за вас!